And if any man’s seed of copulation go out from him, then he shall wash all his flesh in water, and be unclean until the even.

And if any man’s seed of copulation go out from him, then he shall bathe all his flesh in water, and be unclean until the even.

`And when a man's seed of copulation goeth out from him, then he hath bathed with water all his flesh, and been unclean till the evening.

And if any man's seed of copulation pass from him, then he shall bathe his whole flesh in water, and be unclean until the even.

Also if any mans issue of seede depart from him, he shall wash all his flesh in water, and be vncleane vntill the euen.

And if any man's seed of copulation go out from him, then he shall bathe all his flesh in water, and be unclean until the evening.

And if any man’s seed of copulation go out from him, then he shall wash all his flesh in water, and be unclean until the even.

And if a man's seed goes out from him, then all his body will have to be bathed in water and he will be unclean till evening.

When a man has an emission of semen, he must bathe his whole body with water, and he will be unclean until evening.

And if the flow of seed go out from a man, then he shall bathe all his flesh in water, and be unclean until the even.

And the man, when his seed shall go forth from him, then shall wash all his flesh in water and be unclean until the evening.

And if any man’s seed of copulation go out from him, then he shall wash all his flesh in water, and be unclean until the even.

“ ‘And if an emission of semen goes out from anyone, then¹ he shall wash all of his body with water, and he shall be unclean until the evening.

And if any man's semen goes out from him, then he shall bathe all his flesh in water, and be unclean until the evening.

And if any man's semen goes from him, then he shall wash all his flesh in water and be unclean until the evening.

"'If any man has an emission of semen, then he shall bathe all his flesh in water, and be unclean until the evening.

"'If any man has an emission of semen, then he shall bathe all his flesh in water, and be unclean until the evening.

"'If any man has an emission of semen, then he shall bathe all his flesh in water, and be unclean until the evening.

And if any man’s seed of copulation go out from him, then he shall wash all his flesh in water, and be unclean until the even.

And if any man's seed of copulation go out from him, then he shall wash all his flesh in water, and be unclean until the even.

And, when there goeth out from, any man, an outflow of seed, then shall he bathe all his flesh in water, and be unclean until the evening.

And if any man’s seed of copulation shall go from him, then he shall wash all his flesh in water, and be unclean until the evening.

And if any man's seed of copulation go out from him, then he shall wash all his flesh in water, and be unclean until the even.

And if any man's seed of copulation shall go from him, then he shall wash all his flesh in water, and be unclean until the evening.