The woman also with whom man shall lie with seed of copulation, they shall both bathe themselves in water, and be unclean until the even.

The woman also with whom a man shall lie with seed of copulation, they shall both bathe themselves in water, and be unclean until the even.

`And a woman with whom a man lieth with seed of copulation, they also have bathed with water, and been unclean till the evening.

And a woman with whom a man lieth with seed of copulation — they shall bathe in water, and be unclean until the even.

If he that hath an issue of seede, do lie with a woman, they shall both wash themselues with water, and be vncleane vntill the euen.

The woman also with whom a man shall lie with seed of copulation, they shall both bathe themselves in water, and be unclean until the evening.

The woman also with whom man shall lie with seed of copulation, they shall both bathe themselves in water, and be unclean until the even. ¶

And if a man has sex relations with a woman and his seed goes out from him, the two of them will have to be bathed in water and will be unclean till evening.

If a man lies with a woman and there is an emission of semen, both must bathe with water, and they will remain unclean until evening.

The woman also with whom a man shall lie carnally, they shall both bathe themselves in water, and be unclean until the even.

The woman also with whom the man shall have [sexual] contact [with] seed, they shall [both] bathe [themselves] in water and be unclean until the evening.

The woman also with whom man shall lie with seed of copulation, they shall both bathe themselves in water, and be unclean until the even.

If¹ there is a woman with whom a man lies down and there is an emission of semen, then² they shall wash themselves³ with water, and they shall be unclean until the evening.

And a woman with whom a man lies with an emission of semen shall bathe with water, and be unclean until the evening.

And the woman with whom a man shall lie with emission of semen shall both bathe in water and be unclean until the evening.

If a man lies with a woman and there is an emission of semen, they shall both bathe themselves in water, and be unclean until the evening.

If a man lies with a woman and there is an emission of semen, they shall both bathe themselves in water, and be unclean until the evening.

If a man lies with a woman and there is an emission of semen, they shall both bathe themselves in water, and be unclean until the evening.

The woman also with whom man shall lie with seed of copulation, they shall both bathe themselves in water, and be unclean until the even.

The woman also with whom man shall lie with seed of copulation, they shall both bathe themselves in water, and be unclean until the even.

Also, a woman with whom man lieth carnally, then shall they bathe in water, and be unclean until the evening.

The woman also with whom man shall lie with seed of copulation, they shall both bathe themselves in water, and be unclean until the evening.

The woman also with whom man shall lie with seed of copulation, they shall both bathe themselves in water, and be unclean until the even.

The woman also with whom man shall lie [with] seed of copulation, they shall [both] bathe [themselves] in water, and be unclean until the evening.