Protestantism
English
And every thing that she lieth upon in her separation shall be unclean: every thing also that she sitteth upon shall be unclean.
And everything that she lieth upon in her impurity shall be unclean: everything also that she sitteth upon shall be unclean.
`And anything on which she lieth in her separation is unclean, and anything on which she sitteth is unclean;
And everything that she lieth upon in her separation shall be unclean; and everything that she sitteth upon shall be unclean.
And whatsoeuer she lieth vpon in her separation, shalbe vncleane, and euery thing that she sitteth vpon, shalbe vncleane.
And everything that she lies upon in her impurity shall be unclean. Also everything that she sits upon shall be unclean.
And every thing that she lies on in her separation shall be unclean: every thing also that she sits on shall be unclean.
And everything on which she has been resting, while she is kept separate, will be unclean, and everything on which she has been seated will be unclean.
Anything on which she lies or sits during her menstruation will be unclean,
And every thing that she lieth upon in her impurity shall be unclean; every thing also that she sitteth upon shall be unclean.
And everything that she lies upon in her separation shall be unclean; everything also that she sits upon shall be unclean.
And every thing that she lieth upon in her separation shall be unclean: every thing also that she sitteth upon shall be unclean.
And anything upon which she lies down during her menstruation shall become unclean, and anything upon which she sits shall become unclean.
And anything on which she lies in her impurity shall be unclean; and anything on which she sits shall be unclean.
And everything that she lies on in her impurity shall be unclean. Everything also that she sits on shall be unclean.
"'Everything that she lies on in her impurity shall be unclean. Everything also that she sits on shall be unclean.
"'Everything that she lies on in her impurity shall be unclean. Everything also that she sits on shall be unclean.
"'Everything that she lies on in her impurity shall be unclean. Everything also that she sits on shall be unclean.
And every thing that she lieth upon in her separation shall be unclean: every thing also that she sitteth upon shall be unclean.
And every thing that she lieth upon in her separation shall be unclean: every thing also that she sitteth upon shall be unclean.
and, whatsoever she lieth upon in her removal, shall be unclean,—and, whatsoever she sitteth upon, shall be unclean;
And every thing that she lieth upon in her separation shall be unclean: every thing also that she sitteth upon shall be unclean.
And every thing that she lies upon in her separation shall be unclean: every thing also that she sits upon shall be unclean.
Catholicism