Protestantism
English
Every bed, whereon he lieth that hath the issue, is unclean: and every thing, whereon he sitteth, shall be unclean.1
- thing: Heb. vessel
Every bed whereon he that hath the issue lieth shall be unclean; and everything whereon he sitteth shall be unclean.
`All the bed on which he lieth who hath the issue is unclean, and all the vessel on which he sitteth is unclean;
Every bed whereon he lieth that hath the flux shall be unclean; and every object on which he sitteth shall be unclean.
Euery bed whereon he lyeth that hath the issue, shall be vncleane, and euery thing whereon he sitteth, shalbe vncleane.
Every bed on which he who has the issue lies shall be unclean, and everything on which he sits shall be unclean.
Every bed, where on he lies that has the issue, is unclean: and every thing, where on he sits, shall be unclean.
Every bed on which he has been resting will be unclean, and everything on which he has been seated will be unclean.
Any bed on which the man with the discharge lies will be unclean, and any furniture on which he sits will be unclean.
Every bed whereon he that hath the issue lieth shall be unclean; and every thing whereon he sitteth shall be unclean.
Every bed on which the one that has the issue lies shall be unclean; and everything upon which he sits shall be unclean.
Every bed, whereon he lieth that hath the issue, is unclean: and every thing, whereon he sitteth, shall be unclean.
Any bed upon which the person who discharges lies down becomes unclean, and any object upon which he sits becomes unclean.
Every bed on which the one discharging lies shall be unclean. And every thing on which he sits shall be unclean.
Every bed on which he who discharges lies is unclean. And everything on which he sits shall be unclean.
"'Every bed whereon he who has the discharge lies shall be unclean; and everything he sits on shall be unclean.
"'Every bed whereon he who has the discharge lies shall be unclean; and everything he sits on shall be unclean.
"'Every bed whereon he who has the discharge lies shall be unclean; and everything he sits on shall be unclean.
Every bed, whereon he lieth that hath the issue, is unclean: and every thing, whereon he sitteth, shall be unclean.1
- thing: Heb. vessel.
Every bed, whereon he lieth that hath the issue, is unclean: and every thing, whereon he sitteth, shall be unclean.
All the bed whereon he that hath the flux lieth, shall be unclean,—and, every piece of furniture whereon he sitteth, shall be unclean.
Every bed, on which he lieth that hath the issue, is unclean: and every thing, on which he sitteth, shall be unclean.1
- thing: Heb. vessel
Every bed, whereon he lies that has the issue, is unclean: and every thing, whereon he sits, shall be unclean.
Catholicism