Protestantism
English
And whosoever toucheth his bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
And whosoever toucheth his bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
and any one who cometh against his bed doth wash his garments, and hath bathed with water, and been unclean till the evening.
And whoever toucheth his bed shall wash his garments, and bathe in water, and be unclean until the even.
Whosoeuer also toucheth his bed, shall wash his clothes, and wash himselfe in water, and shall be vncleane vntill the euen.
And whoever touches his bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.
And whoever touches his bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
And anyone touching his bed is to have his clothing washed and his body bathed in water and be unclean till evening.
Anyone who touches his bed must wash his clothes and bathe with water, and he will be unclean until evening.
And whosoever toucheth his bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
And whoever touches his bed shall wash his clothes and bathe [himself] in water and be unclean until the evening.
And whosoever toucheth his bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
And anyone who touches his bed must wash his garments and shall wash1 himself2 with water, and he shall be unclean until evening.
- Or “bathe”
- The direct object is supplied from context in the English translation
And anyone who touches his bed shall wash his garments, and shall bathe with water, and shall be unclean until the evening.
And whoever touches his bed shall wash his clothes and bathe in water, and be unclean until the evening.
Whoever touches his bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.
Whoever touches his bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.
Whoever touches his bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.
And whosoever toucheth his bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
And whosoever toucheth his bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
And whosoever toucheth his bed shall wash his clothes and bathe in water and be unclean until the evening.
And whoever toucheth his bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.
And whosoever touches his bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
Catholicism