Protestantism
English
Moreover thou shalt not lie carnally with thy neighbour’s wife, to defile thyself with her.
And thou shalt not lie carnally with thy neighbor’s wife, to defile thyself with her.
`And unto the wife of thy fellow thou dost not give thy seed of copulation, for uncleanness with her.
And thou shalt not lie carnally with thy neighbour's wife, to become unclean with her.
Moreouer, thou shalt not giue thy selfe to thy neighbours wife by carnall copulation, to be defiled with her.
And thou shall not lie carnally with thy neighbor's wife, to defile thyself with her.
Moreover you shall not lie carnally with your neighbor’s wife, to defile yourself with her.
And you may not have sex relations with your neighbour's wife, making yourself unclean with her.
You must not lie carnally with your neighbor’s wife and thus defile yourself with her.
And thou shalt not lie carnally with thy neighbour's wife, to defile thyself with her.
Moreover thou shalt not lie carnally with thy neighbour's wife, contaminating thyself with her.
Moreover thou shalt not lie carnally with thy neighbour’s wife, to defile thyself with her.
And ⌞you must not have sex⌟1 with your fellow citizen’s2 wife, becoming unclean with her.
- Literally “you shall not give your lying down for semen”
- Or “neighbor’s”
And you shall not give your semen to the your neighbor's wife by lying with her , for uncleanness with her.
And you shall not lie carnally with your neighbor's wife, to defile yourself with her.
"'You shall not lie carnally with your neighbor's wife, and defile yourself with her.
"'You shall not lie carnally with your neighbor's wife, and defile yourself with her.
"'You shall not lie carnally with your neighbor's wife, and defile yourself with her.
Moreover thou shalt not lie carnally with thy neighbour’s wife, to defile thyself with her.
Moreover thou shalt not lie carnally with thy neighbour's wife, to defile thyself with her.
And of the wife of thy neighbour, shalt thou not have carnal knowledge,—to commit uncleanness with her.
Moreover thou shalt not lie carnally with thy neighbour’s wife, to defile thyself with her.
Moreover you shall not lie carnally with your neighbour's wife, to defile yourself with her.
Catholicism