Defile not ye yourselves in any of these things: for in all these the nations are defiled which I cast out before you:

Defile not ye yourselves in any of these things: for in all these the nations are defiled which I cast out from before you;

`Ye are not defiled with all these, for with all these have the nations been defiled which I am sending away from before you;

Make not yourselves unclean in any of these things; for in all these have the nations which I am casting out before you made themselves unclean.

Yee shall not defile your selues in any of these things: for in al these the nations are defiled, which I will cast out before you:

Do not defile ye yourselves in any of these things. For in all these the nations are defiled which I cast out from before you,

Defile not you yourselves in any of these things: for in all these the nations are defiled which I cast out before you:

Do not make yourself unclean in any of these ways; for so have those nations whom I am driving out from before you made themselves unclean:

Do not defile yourselves by any of these practices, for by all these things the nations I am driving out before you have defiled themselves.

Defile not ye yourselves in any of these things; for in all these the nations are defiled, which I cast out from before you.

Do not defile yourselves in any of these things; for in all these things the Gentiles which I cast out before you have defiled themselves;

Defile not ye yourselves in any of these things: for in all these the nations are defiled which I cast out before you:

“ ‘You must not make yourself unclean in any of these things, because the nations whom I am driving out from your presence were made unclean by all of these.

Do not defile yourself with all these, for with all these the nations have been defiled, which I am casting out before you;

Do not defile yourselves in any of these things. For in all these the nations are defiled, which I cast out before you.

"'Do not defile yourselves in any of these things: for in all these the nations which I am casting out before you were defiled.

"'Do not defile yourselves in any of these things: for in all these the nations which I am casting out before you were defiled.

"'Do not defile yourselves in any of these things: for in all these the nations which I am casting out before you were defiled.

Defile not ye yourselves in any of these things: for in all these the nations are defiled which I cast out before you:

Defile not ye yourselves in any of these things: for in all these the nations are defiled which I cast out before you:

Do not make yourselves unclean in any of these things,—For in all these things, have the nations made themselves unclean, whom, I, am sending out from before you.

Defile not ye yourselves in any of these things: for in all these the nations are defiled which I cast out before you:

Defile not all of you yourselves in any of these things: for in all these the nations are defiled which I cast out before you:

Defile not ye yourselves in any of these things; for in all these the nations are defiled which I cast out before you: