Leviticus 18:4 — reltext

Christianity / Protestantism / Leviticus 18:4

Protestantism

English

KJV↗

GPL

Copy

Ye shall do my judgments, and keep mine ordinances, to walk therein: I am the Lord your God.

ASV↗

Public Domain

Copy

Mine ordinances shall ye do, and my statutes shall ye keep, to walk therein: I am Jehovah your God.

YLT↗

Public Domain

Copy

`My judgments ye do, and My statutes ye keep, to walk in them; I am Jehovah your God;

Darby↗

Public Domain

Copy

Mine ordinances shall ye do and my statutes shall ye observe to walk therein: I am Jehovah your¹ God.

18.4 Elohim

Geneva1599↗

Public Domain

Copy

But do after my iudgements, and keepe mine ordinances, to walke therein: I am the Lord your God.

ACV↗

Public Domain

Copy

Ye shall do my ordinances, and ye shall keep my statutes, to walk therein. I am Jehovah your God.

AKJV↗

Copyrighted; free non-commercial distribution

Copy

You shall do my judgments, and keep my ordinances, to walk therein: I am the LORD your God.

BBE↗

Public Domain

Copy

But you are to be guided by my decisions and keep my rules, and be guided by them: I am the Lord your God.

BSB↗

Creative Commons: CC0

Copy

You are to practice My judgments and keep My statutes by walking in them. I am the LORD your God.

JPS↗

Public Domain

Copy

Mine ordinances shall ye do, and My statutes shall ye keep, to walk therein: I am HaShem your G-d.

Jubilee2000↗

Copyrighted; free non-commercial distribution

Copy

Ye shall comply with my rights and keep my statutes, walking in them. I AM your God.

KJVPCE↗

Public Domain

Copy

Ye shall do my judgments, and keep mine ordinances, to walk therein: I am the Lord your God.

LEB↗

Copyrighted; free non-commercial distribution

Copy

You must ⌞carry out⌟¹ my regulations, and you must observe² my statutes by following them; I am Yahweh your God.

Literally “do”
Or “keep”

LITV↗

Copyrighted; free non-commercial distribution

Copy

You shall do My judgments and you shall keep My statutes, to walk in them; I am Jehovah your God,

MKJV↗

Copyrighted; non-commercial distribution

Copy

You shall do My judgments and keep My ordinances, to walk in them. I am the LORD your God.

NHEB↗

Public Domain

Copy

You shall do my ordinances, and you shall keep my statutes, and walk in them: I am the Lord your God.

NHEBJE↗

Public Domain

Copy

You shall do my ordinances, and you shall keep my statutes, and walk in them: I am Jehovah your God.

NHEBME↗

Public Domain

Copy

You shall do my ordinances, and you shall keep my statutes, and walk in them: I am the Lord your God.

RLT↗

GPL

Copy

Ye shall do my judgments, and keep mine ordinances, to walk therein: I am Yhwh your God.

RNKJV↗

Public Domain

Copy

Ye shall do my judgments, and keep mine ordinances, to walk therein: I am יהוה your Elohim.

Rotherham↗

Public Domain

Copy

My regulations, shall ye do, And, my statutes, shall ye observe to walk therein,—I—Yahweh, am your God.

RWebster↗

Public Domain

Copy

Ye shall perform my judgments, and keep my ordinances, to walk in them: I am the LORD your God.

UKJV↗

Public Domain

Copy

All of you shall do my judgments, and keep mine ordinances, to walk therein: I am the LORD your God.

Webster↗

Public Domain

Copy

Ye shall perform my judgments, and keep my ordinances, to walk in them; I [am] the LORD your God.

Catholicism

English

DRC↗

Public Domain

Copy

You shall do my judgments, and shall observe my precepts, and shall walk in them. I am the Lord your God.

CPDV↗

Public Domain

Copy

You shall accomplish my judgments, and you shall observe my precepts, and you shall walk in them. I am the Lord your God.

Eastern Orthodoxy

English

KJVA↗

GPL

Copy

Ye shall do my judgments, and keep mine ordinances, to walk therein: I am the Lord your God.

109 translations across 3 branches of Christianity