Christianity / Protestantism / Leviticus 19:11
Protestantism
English
¶Ye shall not steal, neither deal falsely, neither lie one to another.
Ye shall not steal; neither shall ye deal falsely, nor lie one to another.
`Ye do not steal, nor feign, nor lie one against his fellow.
Ye shall not steal, and ye shall not deal falsely, and ye shall not lie one to another.
Ye shall not steale, neither deale falsely, neither lie one to another.
Ye shall not steal, nor shall ye deal falsely, nor lie one to another.
Copyrighted; free non-commercial distribution You shall not steal, neither deal falsely, neither lie one to another. ¶
Do not take anyone's property or be false in act or word to another.
You must not steal. You must not lie or deceive one another.
Ye shall not steal; neither shall ye deal falsely, nor lie one to another.
Copyrighted; free non-commercial distribution Ye shall not steal, neither deal falsely, neither lie one to another.
¶ Ye shall not steal, neither deal falsely, neither lie one to another.
Copyrighted; free non-commercial distribution “ ‘You1 shall not steal, and you2 shall not deceive, and you3 shall not lie ⌞to one another⌟;4
- Plural
- Plural
- Plural
- Literally “a man to his fellow citizen”
Copyrighted; free non-commercial distribution You shall not steal nor lie, nor deceive to one another.
Copyrighted; non-commercial distribution You shall not steal, nor lie, nor be deceitful to one another.
"'You shall not steal; neither shall you deal falsely, nor lie to one another.
"'You shall not steal; neither shall you deal falsely, nor lie to one another.
"'You shall not steal; neither shall you deal falsely, nor lie to one another.
¶ Ye shall not steal, neither deal falsely, neither lie one to another.
Ye shall not steal, neither deal falsely, neither lie one to another.
Ye shall not steal,—nor deceive nor lie one man to another;
Ye shall not steal, neither deal falsely, neither lie one to another.
All of you shall not steal, neither deal falsely, neither lie one to another.
Ye shall not steal, neither deal falsely, neither lie one to another.
Catholicism
English
You shall not steal. You shall not lie: neither shall any man deceive his neighbour.
You shall not steal. You shall not lie. Neither shall anyone deceive his neighbor.
Eastern Orthodoxy
English
¶Ye shall not steal, neither deal falsely, neither lie one to another.
108 translations across 3 branches of Christianity