¶Thou shalt not hate thy brother in thine heart: thou shalt in any wise rebuke thy neighbour, and not suffer sin upon him.¹

Thou shalt not hate thy brother in thy heart: thou shalt surely rebuke thy neighbor, and not bear sin because of him.

`Thou dost not hate thy brother in thy heart; thou dost certainly reprove thy fellow, and not suffer sin on him.

Thou shalt not hate thy brother in thy heart; thou shalt earnestly rebuke thy neighbour, lest thou bear sin on account of him.

Thou shalt not hate thy brother in thine heart, but thou shalt plainely rebuke thy neighbour, and suffer him not to sinne.

Thou shall not hate thy brother in thy heart. Thou shall surely rebuke thy neighbor, and not bear sin because of him.

You shall not hate your brother in your heart: you shall in any wise rebuke your neighbor, and not suffer sin on him. ¶

Let there be no hate in your heart for your brother; but you may make a protest to your neighbour, so that he may be stopped from doing evil.

You must not harbor hatred against your brother in your heart. Directly rebuke your neighbor, so that you will not incur guilt on account of him.

Thou shalt not hate thy brother in thy heart; thou shalt surely rebuke thy neighbour, and not bear sin because of him.

Thou shalt not hate thy brother in thine heart; thou shalt rebuke thy neighbour in sincerity, that thou not bear sin for him.

¶ Thou shalt not hate thy brother in thine heart: thou shalt in any wise rebuke thy neighbour, and not suffer sin upon him.

“ ‘You¹ shall not hate your² brother in your³ heart; you⁴ shall surely rebuke your⁵ fellow citizen, so that you⁶ do not incur sin ⌞along with⌟⁷ him.

You shall not hate your brother in your heart; you shall certainly reprove your neighbor, and not allow sin on him.

You shall not hate your brother in your heart. You shall always rebuke your neighbor, and not allow sin on him.

"'You shall not hate your brother in your heart. You shall surely rebuke your neighbor, and not bear sin because of him.

"'You shall not hate your brother in your heart. You shall surely rebuke your neighbor, and not bear sin because of him.

"'You shall not hate your brother in your heart. You shall surely rebuke your neighbor, and not bear sin because of him.

¶ Thou shalt not hate thy brother in thine heart: thou shalt in any wise rebuke thy neighbour, and not suffer sin upon him.¹

Thou shalt not hate thy brother in thine heart: thou shalt in any wise rebuke thy neighbour, and not suffer sin upon him.

Thou shalt not hate thy brother in thy heart,—Thou shalt, faithfully reprove, thy neighbour, and not countenance him in sin:

Thou shalt not hate thy brother in thy heart: thou shalt surely rebuke thy neighbour, and not allow sin upon him.¹

You shall not hate your brother in your heart: you shall in any way rebuke your neighbour, and not suffer sin upon him.

Thou shalt not hate thy brother in thy heart: thou shalt in any wise rebuke thy neighbor, and not suffer sin upon him.