Protestantism
English
And in the fifth year shall ye eat of the fruit thereof, that it may yield unto you the increase thereof: I am the Lord your God.
And in the fifth year shall ye eat of the fruit thereof, that it may yield unto you the increase thereof: I am Jehovah your God.
And in the fifth year ye do eat its fruit--to add to you its increase; I am Jehovah your God.
and in the fifth year shall ye eat the fruit thereof, that it may increase unto you the produce thereof: I am Jehovah your1 God.
- 19.25 Elohim
And in the fifth yeere shall ye eate of the fruite of it that it may yeelde to you the encrease thereof: I am the Lord your God.
And in the fifth year ye shall eat of the fruit of it, that it may yield to you the increase of it. I am Jehovah your God.
And in the fifth year shall you eat of the fruit thereof, that it may yield to you the increase thereof: I am the LORD your God. ¶
But in the fifth year you may take the fruit and the increase of it for your food: I am the Lord your God.
But in the fifth year you may eat its fruit; thus your harvest will be increased. I am the LORD your God.
But in the fifth year may ye eat of the fruit thereof, that it may yield unto you more richly the increase thereof: I am HaShem your G-d.
And in the fifth year ye shall eat of the fruit thereof that it may yield unto you the increase thereof. I AM your God.
And in the fifth year shall ye eat of the fruit thereof, that it may yield unto you the increase thereof: I am the Lord your God.
And in the fifth year you1 shall eat its fruit to increase its yield for you;2 I am Yahweh your3 God.
- Plural
- Plural
- Plural
And in the fifth year you shall eat its fruit, that it may yield to you its increase; I am Jehovah your God.
And in the fifth year you shall eat of the fruit of it, so that it may yield to you its increase. I am the LORD your God.
In the fifth year you shall eat its fruit, that it may yield its increase to you. I am the Lord your God.
In the fifth year you shall eat its fruit, that it may yield its increase to you. I am Jehovah your God.
In the fifth year you shall eat its fruit, that it may yield its increase to you. I am the Lord your God.
And in the fifth year shall ye eat of the fruit thereof, that it may yield unto you the increase thereof: I am Yhwh your God.
And in the fifth year shall ye eat of the fruit thereof, that it may yield unto you the increase thereof: I am יהוה your Elohim.
And in the fifth year, shall ye eat the fruit thereof, that it may enrich you with its increase,—I—Yahweh, am your God.
And in the fifth year shall ye eat of its fruit, that it may yield to you its increase: I am the LORD your God.
And in the fifth year shall all of you eat of the fruit thereof, that it may yield unto you the increase thereof: I am the LORD your God.
Catholicism