reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Leviticus 19:3

Protestantism

English

GPL
Copy
Ye shall fear every man his mother, and his father, and keep my sabbaths: I am the Lord your God.
Public Domain
Copy
Ye shall fear every man his mother, and his father; and ye shall keep my sabbaths: I am Jehovah your God.
Public Domain
Copy
`Each his mother and his father ye do fear, and My sabbaths ye do keep; I am Jehovah your God.
Public Domain
Copy
Ye shall reverence every man his mother, and his father, and my sabbaths shall ye keep: I am Jehovah your1 God.
  1. 19.3 Elohim
Public Domain
Copy
Yee shall feare euery man his mother and his father, and shall keepe my Sabbaths: for I am the Lord your God.
Public Domain
Copy
Every man shall fear his mother and his father. And ye shall keep my sabbaths. I am Jehovah your God.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
You shall fear every man his mother, and his father, and keep my sabbaths: I am the LORD your God.
Public Domain
Copy
Let every man give honour to his mother and to his father and keep my Sabbaths: I am the Lord your God.
Creative Commons: CC0
Copy
Each of you must respect his mother and father, and you must keep My Sabbaths. I am the LORD your God.
Public Domain
Copy
Ye shall fear every man his mother, and his father, and ye shall keep My sabbaths: I am HaShem your G-d.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Ye shall fear, every man his mother and his father and keep my sabbaths. I AM your God.
Public Domain
Copy
¶ Ye shall fear every man his mother, and his father, and keep my sabbaths: I am the Lord your God.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Each of you must revere your mother1 and your father,2 and you3 must keep my Sabbaths; I am Yahweh your4 God.
  1. Hebrew “his mother”
  2. Hebrew “his father”
  3. Plural
  4. Plural
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Each man of you shall revere his mother and his father, and keep My sabbaths; I am Jehovah your God.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
You shall each man revere his mother and his father, and keep My sabbaths. I am the LORD your God.
Public Domain
Copy
"'Each one of you shall respect his mother and his father. You shall keep my Sabbaths. I am the Lord your God.
Public Domain
Copy
"'Each one of you shall respect his mother and his father. You shall keep my Sabbaths. I am Jehovah your God.
Public Domain
Copy
"'Each one of you shall respect his mother and his father. You shall keep my Sabbaths. I am the Lord your God.
GPL
Copy
Ye shall fear every man his mother, and his father, and keep my sabbaths: I am Yhwh your God.
Public Domain
Copy
Ye shall fear every man his mother, and his father, and keep my Sabbaths: I am יהוה your Elohim.
Public Domain
Copy
Ye shall, every one, revere, his father and his mother, And my sabbaths, shall ye observe,—I—Yahweh, am your God.
Public Domain
Copy
Ye shall fear every man his mother, and his father, and keep my sabbaths: I am the LORD your God.
Public Domain
Copy
All of you shall fear every man his mother, and his father, and keep my sabbaths: I am the LORD your God.
Public Domain
Copy
Ye shall fear every man his mother and his father, and keep my sabbaths: I [am] the LORD your God.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Let every one fear his father, and his mother. Keep my sabbaths. I am the Lord your God.
Public Domain
Copy
Let each one fear his father and his mother. Observe my Sabbaths. I am the Lord your God.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Ye shall fear every man his mother, and his father, and keep my sabbaths: I am the Lord your God.

109 translations across 3 branches of Christianity