And ye shall be holy unto me: for I the Lord am holy, and have severed you from other people, that ye should be mine.

And ye shall be holy unto me: for I, Jehovah, am holy, and have set you apart from the peoples, that ye should be mine.

and ye have been holy to Me; for holy am I, Jehovah; and I separate you from the peoples to become Mine.

And ye shall be holy unto me; for I Jehovah am holy, and have separated you from the peoples to be mine.

Therefore shall ye be holie vnto me: for I the Lord am holy, and I haue separated you from other people, that ye shoulde be mine.

And ye shall be holy to me, for I, Jehovah, am holy, and have set you apart from the peoples, that ye should be mine.

And you shall be holy to me: for I the LORD am holy, and have severed you from other people, that you should be mine. ¶

And you are to be holy to me; for I the Lord am holy and have made you separate from the nations, so that you may be my people.

You are to be holy to Me because I, the LORD, am holy, and I have set you apart from the nations to be My own.

And ye shall be holy unto Me; for I HaShem am holy, and have set you apart from the peoples, that ye should be Mine.

Ye must, therefore, be holy unto me, for I the LORD [am] holy and have separated you from the [other] peoples, that ye should be mine.

And ye shall be holy unto me: for I the Lord am holy, and have severed you from other people, that ye should be mine.

And you shall be holy for me, because I, Yahweh, am holy, and I have singled you out from the nations to be mine.

and you shall be holy to Me, for I, Jehovah, am holy; and I have set you apart from the nations to become Mine.

And you shall be holy to Me. For I, the LORD, am holy, and have severed you from the nations, so that you should be Mine.

You shall be holy to me: for I, the Lord, am holy, and have set you apart from the peoples, that you should be mine.

You shall be holy to me: for I, Jehovah, am holy, and have set you apart from the peoples, that you should be mine.

You shall be holy to me: for I, the Lord, am holy, and have set you apart from the peoples, that you should be mine.

And ye shall be holy unto me: for I Yhwh am holy, and have severed you from other people, that ye should be mine.

And ye shall be holy unto me: for I יהוה am holy, and have severed you from other people, that ye should be mine.

Therefore shall ye be unto me, holy persons, for, holy, am, I—Yahweh,—Therefore have I distinguished you from the peoples, that ye may be mine.

And ye shall be holy to me: for I the LORD am holy, and have separated you from other people, that ye should be mine.

And all of you shall be holy unto me: for I the LORD am holy, and have severed you from other people, that all of you should be mine.

And ye shall be holy to me: for I the LORD [am] holy, and have severed you from [other] people, that ye should be mine.