reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Leviticus 23:20

Protestantism

English

GPL
Copy
And the priest shall wave them with the bread of the firstfruits for a wave offering before the Lord, with the two lambs: they shall be holy to the Lord for the priest.
Public Domain
Copy
And the priest shall wave them with the bread of the first-fruits for a wave-offering before Jehovah, with the two lambs: they shall be holy to Jehovah for the priest.
Public Domain
Copy
and the priest hath waved them, besides the bread of the first- fruits --a wave-offering before Jehovah, besides the two lambs; they are holy to Jehovah for the priest;
Public Domain
Copy
And the priest shall wave them with the bread of the first-fruits as a wave-offering before Jehovah, with the two he-lambs; they shall be holy to Jehovah, for the priest.
Public Domain
Copy
And the Priest shall shake them to and from with the bread of the first fruits before the Lord, and with the two lambes: they shalbe holy to the Lord, for the Priest.
Public Domain
Copy
And the priest shall wave them with the bread of the first-fruits for a wave offering before Jehovah, with the two lambs. They shall be holy to Jehovah for the priest.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And the priest shall wave them with the bread of the first fruits for a wave offering before the LORD, with the two lambs: they shall be holy to the LORD for the priest.
Public Domain
Copy
And these will be waved by the priest, with the bread of the first-fruits, for a wave offering to the Lord, with the two lambs: they will be holy to the Lord for the priest.
Creative Commons: CC0
Copy
The priest is to wave the lambs as a wave offering before the LORD, together with the bread of the firstfruits. The bread and the two lambs shall be holy to the LORD for the priest.
Public Domain
Copy
And the priest shall wave them with the bread of the first-fruits for a wave-offering before HaShem, with the two lambs; they shall be holy to HaShem for the priest.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And the priest shall wave them with the bread of the firstfruits [for] a wave offering before the LORD, with the two lambs; they shall be holiness of the LORD for the priest.
Public Domain
Copy
And the priest shall wave them with the bread of the firstfruits for a wave offering before the Lord, with the two lambs: they shall be holy to the Lord for the priest.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And the priest shall wave them with the bread of the firstfruits as a wave offering ⌞before⌟1 Yahweh; in addition to the two male lambs, they shall be holy for Yahweh for the priest.
  1. Literally “to the faces of”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And the priest shall wave them, besides the bread of the firstfruits, a wave offering before Jehovah, besides the two lambs; they are holy to Jehovah for the priest.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And the priest shall wave them with the bread of the firstfruits, a wave offering before the LORD, with the two lambs. They shall be holy to the LORD for the priest.
Public Domain
Copy
The priest shall wave them with the bread of the first fruits for a wave offering before the Lord, with the two lambs. They shall be holy to the Lord for the priest.
Public Domain
Copy
The priest shall wave them with the bread of the first fruits for a wave offering before Jehovah, with the two lambs. They shall be holy to Jehovah for the priest.
Public Domain
Copy
The priest shall wave them with the bread of the first fruits for a wave offering before the Lord, with the two lambs. They shall be holy to the Lord for the priest.
GPL
Copy
And the priest shall wave them with the bread of the firstfruits for a wave offering before Yhwh, with the two lambs: they shall be holy to Yhwh for the priest.
Public Domain
Copy
And the priest shall wave them with the bread of the firstfruits for a wave offering before יהוה, with the two lambs: they shall be holy to יהוה for the priest.
Public Domain
Copy
And the priest shall wave them, with the firstfruits’ bread, as a wave-offering before Yahweh, with the two he-lambs,—holy, shall they be unto Yahweh, for the priest.
Public Domain
Copy
And the priest shall wave them with the bread of the firstfruits for a wave offering before the LORD, with the two lambs: they shall be holy to the LORD for the priest.
Public Domain
Copy
And the priest shall wave them with the bread of the first-fruits for a wave offering before the LORD, with the two lambs: they shall be holy to the LORD for the priest.
Public Domain
Copy
And the priest shall wave them with the bread of the first-fruits [for] a wave-offering before the LORD, with the two lambs: they shall be holy to the LORD for the priest.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And when the priest hath lifted them up with the loaves of the firstfruits before the Lord, they shall fall to his use.
Public Domain
Copy
And when the priest has lifted them up with the loaves of the first-fruits, in the sight of the Lord, they shall fall to his use.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And the priest shall wave them with the bread of the firstfruits for a wave offering before the Lord, with the two lambs: they shall be holy to the Lord for the priest.

108 translations across 3 branches of Christianity