For whatsoever soul it be that shall not be afflicted in that same day, he shall be cut off from among his people.

For whatsoever soul it be that shall not be afflicted in that same day; he shall be cut off from his people.

`For any person who is not humbled in this self-same day hath even been cut off from his people;

For every soul that is not afflicted on that same day, shall be cut off from among his peoples.

For euery person that humbleth not himselfe that same day, shall euen be cut off from his people.

For whatever soul it be who shall not be afflicted in that same day, he shall be cut off from his people.

For whatever soul it be that shall not be afflicted in that same day, he shall be cut off from among his people.

For any person, whoever he may be, who takes his pleasure on that day will be cut off from his people.

If anyone does not humble himself on this day, he must be cut off from his people.

For whatsoever soul it be that shall not be afflicted in that same day, he shall be cut off from his people.

For every person that shall not afflict themselves in that same day, shall be cut off from among his people.

For whatsoever soul it be that shall not be afflicted in that same day, he shall be cut off from among his people.

If there is any person who does not deny himself on ⌞this very same day⌟,¹ then² he shall be cut off from his people.

For any person who is not humbled in this same day shall be cut off from his people.

For any soul who is not humbled in that same day, he shall be cut off from among his people.

For whoever it is who shall not deny himself in that same day; shall be cut off from his people.

For whoever it is who shall not deny himself in that same day; shall be cut off from his people.

For whoever it is who shall not deny himself in that same day; shall be cut off from his people.

For whatsoever soul it be that shall not be afflicted in that same day, he shall be cut off from among his people.

For whatsoever soul it be that shall not be afflicted in that same day, he shall be cut off from among his people.

For, whosoever be the person that shall not be humbled on this selfsame day, then shall he be cut off from among his kinsfolk.

For whatever soul it may be that shall not be afflicted in that same day, he shall be cut off from among his people.

For whatsoever soul it be that shall not be afflicted in that same day, he shall be cut off from among his people.

For whatever soul [it may be] that shall not be afflicted in that same day, he shall be cut off from among his people.