And whatsoever soul it be that doeth any work in that same day, the same soul will I destroy from among his people.

And whatsoever soul it be that doeth any manner of work in that same day, that soul will I destroy from among his people.

and any person who doth any work in this self-same day I have even destroyed that person from the midst of his people;

And every soul that doeth any manner of work on that same day, the same soul will I destroy from among his people.

And euery person that shall doe any work that same day, the same person also will I destroy from among his people.

And whatever soul it be who does any manner of work in that same day, that soul I will destroy from among his people.

And whatever soul it be that does any work in that same day, the same soul will I destroy from among his people.

And if any person, whoever he may be, on that day does any sort of work, I will send destruction on him from among his people.

I will destroy from among his people anyone who does any work on this day.

And whatsoever soul it be that doeth any manner of work in that same day, that soul will I destroy from among his people.

And any person that does any work in that same day, the same person will I destroy from among his people.

And whatsoever soul it be that doeth any work in that same day, the same soul will I destroy from among his people.

As for¹ any person who does any work on ⌞this very same day⌟,² I will exterminate that person from the midst of his people.

And any person who does any work in this same day, I shall even destroy that person from the midst of his people.

And any soul who does any work in that same day, the same soul will I destroy from among his people.

Whoever it is who does any manner of work in that same day, that person I will destroy from among his people.

Whoever it is who does any manner of work in that same day, that person I will destroy from among his people.

Whoever it is who does any manner of work in that same day, that person I will destroy from among his people.

And whatsoever soul it be that doeth any work in that same day, the same soul will I destroy from among his people.

And whatsoever soul it be that doeth any work in that same day, the same soul will I destroy from among his people.

And, whosoever be the person that shall do any work on this selfsame day, then will I destroy that person from the midst of his people.

And whatever soul it may be that doeth any work in that same day, the same soul will I destroy from among his people.

And whatsoever soul it be that does any work in that same day, the same soul will I destroy from among his people.

And whatever soul [it may be] that doeth any work in that same day, the same soul will I destroy from among his people.