Protestantism
English
And thou shalt speak unto the children of Israel, saying, Whosoever curseth his God shall bear his sin.
And thou shalt speak unto the children of Israel, saying, Whosoever curseth his God shall bear his sin.
`And unto the sons of Israel thou dost speak, saying, When any man revileth his God--then he hath borne his sin;
And thou shalt speak unto the children of Israel, saying, Every one when he revileth his1 God shall bear his sin.
- 24.15 Elohim
And thou shalt speake vnto the children of Israel, saying, Whosoeuer curseth his God, shall beare his sinne.
And thou shall speak to the sons of Israel, saying, Whoever curses his God shall bear his sin.
And you shall speak to the children of Israel, saying, Whoever curses his God shall bear his sin.
And say to the children of Israel, As for any man cursing God, his sin will be on his head.
And you are to tell the Israelites, ‘If anyone curses his God, he shall bear the consequences of his sin.
And thou shalt speak unto the children of Israel, saying: Whosoever curseth his G-d shall bear his sin.
And thou shalt speak unto the sons of Israel, saying, The man that speaks evil of his God shall bear his sin.
And thou shalt speak unto the children of Israel, saying, Whosoever curseth his God shall bear his sin.
And you shall speak to the ⌞Israelites⌟,1 saying, ‘⌞Any man⌟2 when he curses his God shall bear3 his sin.
- Literally “sons/children of Israel”
- Literally “A man a man”
- Or “and he shall bear”
And you shall speak to the sons of Israel, saying, When any man curses his God then he shall bear his sin.
And you shall speak to the sons of Israel saying, Whoever curses his God shall bear his sin.
You shall speak to the children of Israel, saying, 'Whoever curses his God shall bear his sin.
You shall speak to the children of Israel, saying, 'Whoever curses his God shall bear his sin.
You shall speak to the children of Israel, saying, 'Whoever curses his God shall bear his sin.
And thou shalt speak unto the children of Israel, saying, Whosoever curseth his God shall bear his sin.
And thou shalt speak unto the children of Israel, saying, Whosoever curseth his Elohim shall bear his sin.
And, unto the sons of Israel, shalt thou speak saying,—What man soever curseth his God shall bear his sin.
And thou shalt speak to the children of Israel, saying, Whoever curseth his God shall bear his sin.
And you shall speak unto the children of Israel, saying, Whosoever curses his God shall bear his sin.
Catholicism