Protestantism
English
He shall keep in order the lamps upon the pure candlestick before Jehovah continually.
Upon the pure candlestick shall he arrange the lamps before Jehovah continually.
He shall dresse the lampes vpon the pure Candlesticke before the Lord perpetually.
He shall keep the lamps upon the pure lampstand in order before Jehovah continually.
He shall order the lamps on the pure candlestick before the LORD continually. ¶
He shall tend the lamps on the pure gold lampstand before the LORD continually.
He shall order the lamps upon the pure candlestick before the LORD continually.
He shall order the lamps upon the pure candlestick before the Lord continually.
On the pure golden1 lampstand he shall arrange for the lamps ⌞before⌟2 Yahweh continually.
- Supplied by context and the description of the lampstand in Exod 25:31
- Literally “to the faces of”
He shall arrange the lamps on the pure lampstand before Jehovah continually.
He shall order the lamps on the pure lampstand before the LORD forever.
He shall keep in order the lamps on the pure gold menorah before the Lord continually.
He shall keep in order the lamps on the pure gold menorah before Jehovah continually.
He shall keep in order the lamps on the pure gold menorah before the Lord continually.
Upon the pure lampstand, shall he order the lamps,—before Yahweh, continually.
Ye shall order the lamps upon the pure lampstand before the LORD continually.
He shall order the lamps upon the pure candlestick before the LORD continually.
Catholicism