reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Leviticus 25:15

Protestantism

English

GPL
Copy
According to the number of years after the jubile thou shalt buy of thy neighbour, and according unto the number of years of the fruits he shall sell unto thee:
Public Domain
Copy
According to the number of years after the jubilee thou shalt buy of thy neighbor, and according unto the number of years of the crops he shall sell unto thee.
Public Domain
Copy
by the number of years after the jubilee thou dost buy from thy fellow; by the number of the years of increase he doth sell to thee;
Public Domain
Copy
According to the number of years since the jubilee, thou shalt buy of thy neighbour; according to the number of years of the produce, he shall sell unto thee.
Public Domain
Copy
But according to the nomber of yeeres after the Iubile thou shalt bye of thy neighbour: also according to the nomber of the yeeres of the reuenues, he shall sell vnto thee.
Public Domain
Copy
According to the number of years after the jubilee thou shall buy of thy neighbor, and according to the number of years of the crops he shall sell to thee.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
According to the number of years after the jubilee you shall buy of your neighbor, and according to the number of years of the fruits he shall sell to you:
Public Domain
Copy
Let your exchange of goods with your neighbours have relation to the number of years after the year of Jubilee, and the number of times the earth has given her produce.
Creative Commons: CC0
Copy
You are to buy from your neighbor according to the number of years since the last Jubilee; he is to sell to you according to the number of harvest years remaining.
Public Domain
Copy
According to the number of years after the jubilee thou shalt buy of thy neighbour, and according unto the number of years of the crops he shall sell unto thee.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
According to the number of years after the jubilee thou shalt buy of thy neighbour, [and] according unto the number of years of the fruits he shall sell unto thee.
Public Domain
Copy
According to the number of years after the jubile thou shalt buy of thy neighbour, and according unto the number of years of the fruits he shall sell unto thee:
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
You1 must buy from your fellow citizen according to the number of years after the Jubilee; he must sell to you according to the number of years of yield.
  1. Singular throughout this verse
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
By the number of years after the jubilee you shall buy from your neighbor; by the number of the years of increase he shall sell to you;
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
According to the number of years after the jubilee you shall buy of your neighbor, according to the number of years of the fruits he shall sell to you.
Public Domain
Copy
According to the number of years after the Jubilee you shall buy from your neighbor. According to the number of years of the crops he shall sell to you.
Public Domain
Copy
According to the number of years after the Jubilee you shall buy from your neighbor. According to the number of years of the crops he shall sell to you.
Public Domain
Copy
According to the number of years after the Jubilee you shall buy from your neighbor. According to the number of years of the crops he shall sell to you.
GPL
Copy
According to the number of years after the jubile thou shalt buy of thy neighbour, and according unto the number of years of the fruits he shall sell unto thee:
Public Domain
Copy
According to the number of years after the jubile thou shalt buy of thy neighbour, and according unto the number of years of the fruits he shall sell unto thee:
Public Domain
Copy
By the number of years after the jubilee, shalt thou buy of thy neighbour,—by the number of the years of increase, shall he sell unto thee;
Public Domain
Copy
According to the number of years after the jubilee thou shalt buy of thy neighbour, and according to the number of years of the fruits he shall sell to thee:
Public Domain
Copy
According to the number of years after the jubile you shall buy of your neighbour, and according unto the number of years of the fruits he shall sell unto you:
Public Domain
Copy
According to the number of years after the jubilee thou shalt buy of thy neighbor, [and] according to the number of years of the fruits he shall sell to thee:

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And he shall sell to thee according to the computation of the fruits.
Public Domain
Copy
and he shall sell to you according to the computation of the produce.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
According to the number of years after the jubile thou shalt buy of thy neighbour, and according unto the number of years of the fruits he shall sell unto thee:

109 translations across 3 branches of Christianity