Protestantism
English
Thou shalt not give him thy money upon interest, nor give him thy victuals for increase.
thy money thou givest not to him in usury, and for increase thou givest not thy food;
Thy money shalt thou not give him upon usury, nor lend him thy victuals for increase.
Thou shalt not giue him thy money to vsurie, nor lende him thy vitailes for increase.
Thou shall not give him thy money upon interest, nor give him thy food for profit.
You shall not give him your money on usury, nor lend him your victuals for increase.
Do not take interest on the money which you let him have or on the food which you give him.
You must not lend him your silver at interest or sell him your food for profit.
Thou shalt not give him thy money upon interest, nor give him thy victuals for increase.
Thou shalt not give him thy money upon usury, nor lend him thy food for increase.
Thou shalt not give him thy money upon usury, nor lend him thy victuals for increase.
You1 must not give your money to him with interest or2 give your food for3 profit.
- Singular throughout this verse
- Or “and”
- Or “in” or “with”
You shall not give silver to him with interest, and you shall not give your food for increase.
You shall not give him your silver on interest, nor lend him your food for increase.
You shall not lend him your money at interest, nor give him your food for profit.
You shall not lend him your money at interest, nor give him your food for profit.
You shall not lend him your money at interest, nor give him your food for profit.
Thou shalt not give him thy money upon usury, nor lend him thy victuals for increase.
Thy silver, shalt thou not give him on interest,—neither, for profit, shalt thou give him thy food.
Thou shalt not give him thy money upon interest, nor lend him thy food for increase.
You shall not give him your money upon interest, nor lend him your victuals for increase.
Catholicism