But as an hired servant, and as a sojourner, he shall be with thee, and shall serve thee unto the year of jubile:

As a hired servant, and as a sojourner, he shall be with thee; he shall serve with thee unto the year of jubilee:

as an hireling, as a settler, he is with thee, till the year of the jubilee he doth serve with thee, --

as a hired servant, as a sojourner, shall he be with thee; until the year of jubilee shall he serve thee.

But as an hired seruant, and as a soiourner he shalbe with thee: he shall serue thee vnto the yeere of the Iubile.

He shall be with thee as a hired servant, and as a sojourner. He shall serve with thee to the year of jubilee.

But as an hired servant, and as a sojourner, he shall be with you, and shall serve you to the year of jubilee.

But let him be with you as a servant working for payment, till the year of Jubilee;

Let him stay with you as a hired worker or temporary resident; he is to work for you until the Year of Jubilee.

As a hired servant, and as a settler, he shall be with thee; he shall serve with thee unto the year of jubilee.

As a hired servant [and] as a sojourner, he shall be with thee [and] shall serve thee unto the year of jubilee.

But as an hired servant, and as a sojourner, he shall be with thee, and shall serve thee unto the year of jubile:

He shall be with you like a hired worker, like a temporary resident; he shall work with you until the Year of Jubilee.

He shall be with you as a hireling, as a tenant he shall be with you; he shall serve with you until the year of jubilee;

As a hired servant, as a temporary resident, he shall be with you, and shall serve you until the year of jubilee.

As a hired servant, and as a sojourner, he shall be with you; he shall serve with you until the Year of Jubilee:

As a hired servant, and as a sojourner, he shall be with you; he shall serve with you until the Year of Jubilee:

As a hired servant, and as a sojourner, he shall be with you; he shall serve with you until the Year of Jubilee:

But as an hired servant, and as a sojourner, he shall be with thee, and shall serve thee unto the year of jubile:

But as an hired servant, and as a sojourner, he shall be with thee, and shall serve thee unto the year of jubile:

as a hired servant, as a settler, shall he remain with thee,—until the year of the jubilee, shall he serve with thee:

But as an hired servant, and as a sojourner, he shall be with thee, and shall serve thee to the year of jubilee:

But as an hired servant, and as a sojourner, he shall be with you, and shall serve you unto the year of jubile.

[But] as a hired servant, [and] as a sojourner he shall be with thee, [and] shall serve thee to the year of jubilee.