reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Leviticus 25:42

Protestantism

English

GPL
Copy
For they are my servants, which I brought forth out of the land of Egypt: they shall not be sold as bondmen.1
  1. as…: Heb. with the sale of a bondman
Public Domain
Copy
For they are my servants, whom I brought forth out of the land of Egypt: they shall not be sold as bondmen.
Public Domain
Copy
`For they are My servants, whom I have brought out from the land of Egypt: they are not sold with the sale of a servant;
Public Domain
Copy
For they are my bondmen, whom I brought forth out of the land of Egypt: they shall not be sold as [men] sell bondmen.
Public Domain
Copy
For they are my seruants, whom I brought out of the lande of Egypt: they shall not be solde as bondmen are solde.
Public Domain
Copy
For they are my servants, whom I brought forth out of the land of Egypt. They shall not be sold as bondmen.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For they are my servants, which I brought forth out of the land of Egypt: they shall not be sold as slaves.
Public Domain
Copy
For they are my servants whom I took out from the land of Egypt; they may not become the property of another.
Creative Commons: CC0
Copy
Because the Israelites are My servants, whom I brought out of the land of Egypt, they are not to be sold as slaves.
Public Domain
Copy
For they are My servants, whom I brought forth out of the land of Egypt; they shall not be sold as bondmen.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For they belong to me, I brought them forth out of the land of Egypt; they shall not be sold as slaves.
Public Domain
Copy
For they are my servants, which I brought forth out of the land of Egypt: they shall not be sold as bondmen.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Because they are my servants whom I brought out from the land of Egypt, they shall not be sold ⌞as a slave⌟.1
  1. Literally “a selling of a slave”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For they are My servants, whom I have brought out from the land of Egypt; they shall not be sold with the sale of a slave.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
For they are My servants, whom I brought forth out of the land of Egypt. They shall not be sold as a slave.
Public Domain
Copy
For they are my servants, whom I brought forth out of the land of Egypt. They shall not be sold as slaves.
Public Domain
Copy
For they are my servants, whom I brought forth out of the land of Egypt. They shall not be sold as slaves.
Public Domain
Copy
For they are my servants, whom I brought forth out of the land of Egypt. They shall not be sold as slaves.
GPL
Copy
For they are my servants, which I brought forth out of the land of Egypt: they shall not be sold as bondmen.1
  1. as…: Heb. with the sale of a bondman.
Public Domain
Copy
For they are my servants, which I brought forth out of the land of Egypt: they shall not be sold as bondmen.
Public Domain
Copy
For, my bondmen, they are, whom I brought forth out of the land of Egypt,—they shall not sell themselves with the sale of a bondman.
Public Domain
Copy
For they are my servants, which I brought out of the land of Egypt: they shall not be sold as slaves.1
  1. as...: Heb. with the sale of a bondman
Public Domain
Copy
For they are my servants, which I brought forth out of the land of Egypt: they shall not be sold as bondmen.
Public Domain
Copy
For they [are] my servants, which I brought out of the land of Egypt; they shall not be sold as bond-men.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
For they are my servants, and I brought them out of the land of Egypt: let them not be sold as bondmen.
Public Domain
Copy
For these are my servants, and I led them away from the land of Egypt; let them not be sold into the condition of servitude.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
For they are my servants, which I brought forth out of the land of Egypt: they shall not be sold as bondmen.1
  1. as…: Heb. with the sale of a bondman

109 translations across 3 branches of Christianity