Then I will walk contrary unto you also in fury; and I, even I, will chastise you seven times for your sins.

then I will walk contrary unto you in wrath; and I also will chastise you seven times for your sins.

then I have walked with you in the fury of opposition, and have chastised you, even I, seven times for your sins.

then I will walk contrary unto you also in fury; and I, even I, will chastise you seven-fold for your sins.

Then will I walke stubburnly in mine anger against you, and I will also chastice you seuen times more according to your sinnes.

then I will walk contrary to you in wrath, and I also will chastise you seven times for your sins.

Then I will walk contrary to you also in fury; and I, even I, will chastise you seven times for your sins.

Then my wrath will be burning against you, and I will give you punishment, I myself, seven times for your sins.

then I will walk in fury against you, and I, even I, will punish you sevenfold for your sins.

then I will walk contrary unto you in fury; and I also will chastise you seven times for your sins.

then I will walk contrary unto you also in fury, and I, even I, will chastise you seven times for your sins.

Then I will walk contrary unto you also in fury; and I, even I, will chastise you seven times for your sins.

then¹ I will go against you in hostile anger, and also² I myself³ will discipline you seven times for your sins.

then I also will walk contrary to you in fury. I also will chastise you, I also, seven times for your sins.

then I will walk contrary to you also in fury. And I, even I, will chastise you seven times for your sins.

then I will walk contrary to you in wrath; and I also will chastise you seven times for your sins.

then I will walk contrary to you in wrath; and I also will chastise you seven times for your sins.

then I will walk contrary to you in wrath; and I also will chastise you seven times for your sins.

Then I will walk contrary unto you also in fury; and I, even I, will chastise you seven times for your sins.

Then I will walk contrary unto you also in fury; and I, even I, will chastise you seven times for your sins.

Then will I go in a rage of opposition to you,—And I, even I, will correct you seven times for your sins;

Then I will walk contrary to you also in fury; and I, even I, will chastise you seven times for your sins.

Then I will walk contrary unto you also in fury; and I, even I, will chastise you seven times for your sins.

Then I will walk contrary to you also in fury; and I, even I, will chastise you seven times for your sins.