Protestantism
English
And if it be any unclean beast, of which they do not offer a sacrifice unto the Lord, then he shall present the beast before the priest:
And if it be any unclean beast, of which they do not offer an oblation unto Jehovah, then he shall set the beast before the priest;
`And if it is any unclean beast of which they do not bring near an offering to Jehovah, then he hath presented the beast before the priest,
And if it be any unclean beast, of which they do not bring an offering unto Jehovah, then he shall present the beast before the priest;
And if it be any vncleane beast, of which men do not offer a sacrifice vnto the Lord, hee shall then present the beast before the Priest.
And if it be any unclean beast, of which they do not offer an oblation to Jehovah, then he shall set the beast before the priest,
And if it be any unclean beast, of which they do not offer a sacrifice to the LORD, then he shall present the beast before the priest:
And if it is any unclean beast, of which offerings are not made to the Lord, then let him take the beast before the priest;
But if the vow involves any of the unclean animals that may not be brought as an offering to the LORD, the animal must be presented before the priest.
And if it be any unclean beast, of which they may not bring an offering unto HaShem, then he shall set the beast before the priest.
And if it [is] an unclean animal, which cannot be offered as a sacrifice unto the LORD, then he shall present the animal before the priest;
And if it be any unclean beast, of which they do not offer a sacrifice unto the Lord, then he shall present the beast before the priest:
But1 if it is any unclean animal from which they may not present an offering for Yahweh, then2 he shall present the animal ⌞before⌟3 the priest.
- Or “And”
- Or “and”
- Literally “to the faces of”
And if any unclean animal, or one which they may not bring as an offering to Jehovah, then he shall make stand the animal before the priest.
And if it is any unclean animal, of which they do not offer a sacrifice to the LORD, then he shall present the animal before the priest.
If it is any unclean animal, of which they do not offer as an offering to the Lord, then he shall set the animal before the priest;
If it is any unclean animal, of which they do not offer as an offering to Jehovah, then he shall set the animal before the priest;
If it is any unclean animal, of which they do not offer as an offering to the Lord, then he shall set the animal before the priest;
And if it be any unclean beast, of which they do not offer a sacrifice unto Yhwh, then he shall present the beast before the priest:
And if it be any unclean beast, of which they do not offer a sacrifice unto יהוה, then he shall present the beast before the priest:
And, if it be any unclean beast whereof men may not bring near an oblation to Yahweh, then shall he present the beast before the priest:
And if it shall be any unclean beast, of which they do not offer a sacrifice to the LORD, then he shall present the beast before the priest:
And if it be any unclean beast, of which they do not offer a sacrifice unto the LORD, then he shall present the beast before the priest:
Catholicism