Protestantism
English
And if he will not redeem the field, or if he have sold the field to another man, it shall not be redeemed any more.
And if he will not redeem the field, or if he have sold the field to another man, it shall not be redeemed any more:
and if he do not redeem the field, or if he hath sold the field to another man, it is not redeemed any more;
but if he do not redeem the field, or if he sell the field to another man, it cannot be redeemed any more;
And if he will not redeeme the fielde, but the Priest sell the fielde to another man, it shalbe redeemed no more.
And if he will not redeem the field, or if he has sold the field to another man, it shall not be redeemed any more,
And if he will not redeem the field, or if he have sold the field to another man, it shall not be redeemed any more.
But if he has no desire to get it back, or if he has given it for a price to another man, it may not be got back again.
If, however, he does not redeem the field, or if he has sold it to another man, it may no longer be redeemed.
And if he will not redeem the field, or if he have sold the field to another man, it shall not be redeemed any more.
But if he should not redeem the field, and if the field is sold to another, it shall not be redeemed any more;
And if he will not redeem the field, or if he have sold the field to another man, it shall not be redeemed any more.
And if he does not redeem the field and if he sells the field to another man, it may not be redeemed again,
And if he does not redeem the field, or if he has sold the field to another man, it is not to be redeemed any more.
And if he will not redeem the field, or if he has sold the field to another man, it shall not be redeemed any more.
If he will not redeem the field, or if he has sold the field to another man, it shall not be redeemed any more;
If he will not redeem the field, or if he has sold the field to another man, it shall not be redeemed any more;
If he will not redeem the field, or if he has sold the field to another man, it shall not be redeemed any more;
And if he will not redeem the field, or if he have sold the field to another man, it shall not be redeemed any more.
And if he will not redeem the field, or if he have sold the field to another man, it shall not be redeemed any more.
But if he will not redeem the field, but have sold the field to another man, it shall be redeemable no longer;
And if he will not redeem the field, or if he shall have sold the field to another man, it shall not be redeemed any more.
And if he will not redeem the field, or if he have sold the field to another man, it shall not be redeemed any more.
Catholicism