reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Leviticus 27:3

Protestantism

English

GPL
Copy
And thy estimation shall be of the male from twenty years old even unto sixty years old, even thy estimation shall be fifty shekels of silver, after the shekel of the sanctuary.
Public Domain
Copy
And thy estimation shall be of the male from twenty years old even unto sixty years old, even thy estimation shall be fifty shekels of silver, after the shekel of the sanctuary.
Public Domain
Copy
When thy valuation hath been of the male from a son of twenty years even unto a son of sixty years, then hath been thy valuation fifty shekels of silver by the shekel of the sanctuary.
Public Domain
Copy
And thy valuation shall be of the male from twenty years old even unto sixty years old: thy valuation shall be fifty shekels of silver, after the shekel of the sanctuary;
Public Domain
Copy
Then thy estimation shall bee thus: a male from twentie yeere olde vnto sixty yeere olde shalbe by thy estimation euen fifty shekels of siluer, after the shekel of the Sanctuarie.
Public Domain
Copy
And thy estimation shall be of the male from twenty years old even to sixty years old, even thy estimation shall be fifty shekels of silver, after the shekel of the sanctuary.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And your estimation shall be of the male from twenty years old even to sixty years old, even your estimation shall be fifty shekels of silver, after the shekel of the sanctuary.
Public Domain
Copy
And you will put the value of a male from twenty years to sixty years old at fifty shekels of silver, by the scale of the holy place.
Creative Commons: CC0
Copy
if the valuation concerns a male from twenty to sixty years of age, then your valuation shall be fifty shekels of silver,1 according to the sanctuary shekel.2
  1. 50 shekels is approximately 1.26 pounds or 569.8 grams of silver; also in verse 16.
  2. A shekel weighed approximately 0.4 ounces or 11.4 grams; also in verse 25.
Public Domain
Copy
then thy valuation shall be for the male from twenty years old even unto sixty years old, even thy valuation shall be fifty shekels of silver, after the shekel of the sanctuary.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Regarding the male from twenty years old even unto sixty years old, thy estimation shall be fifty shekels of silver, according to the shekel of the sanctuary.
Public Domain
Copy
And thy estimation shall be of the male from twenty years old even unto sixty years old, even thy estimation shall be fifty shekels of silver, after the shekel of the sanctuary.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
if1 your proper value is for a male2 from ⌞twenty years of age⌟3 up to4 ⌞sixty years of age⌟,5 then6 your proper value shall be fifty shekels of money according to the sanctuary’s shekel.
  1. Or “and”
  2. Hebrew “the male”
  3. Literally “a son of twenty years”
  4. Or “and up to”
  5. Literally “a son of sixty years”
  6. Or “and”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And your evaluation shall be of the male from a son of twenty years even until a son of sixty years; then your evaluation shall be fifty shekels of silver by the shekel of the sanctuary.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And your judgment shall be of the male from twenty years old even to sixty years old, even your judgment shall be fifty shekels of silver, after the shekel of the sanctuary.
Public Domain
Copy
Your valuation shall be of a male from twenty years old even to sixty years old, even your valuation shall be fifty shekels of silver, after the shekel of the sanctuary.
Public Domain
Copy
Your valuation shall be of a male from twenty years old even to sixty years old, even your valuation shall be fifty shekels of silver, after the shekel of the sanctuary.
Public Domain
Copy
Your valuation shall be of a male from twenty years old even to sixty years old, even your valuation shall be fifty shekels of silver, after the shekel of the sanctuary.
GPL
Copy
And thy estimation shall be of the male from twenty years old even unto sixty years old, even thy estimation shall be fifty shekels of silver, after the shekel of the sanctuary.
Public Domain
Copy
And thy estimation shall be of the male from twenty years old even unto sixty years old, even thy estimation shall be fifty shekels of silver, after the shekel of the sanctuary.
Public Domain
Copy
then shall, thine estimate be for the male from twenty years of age even to sixty years of age, yea thine estimate shall be—fifty shekels of silver by the shekel of the sanctuary;
Public Domain
Copy
And thy estimation shall be of the male from twenty years old even to sixty years old, even thy estimation shall be fifty shekels of silver, after the shekel of the sanctuary.
Public Domain
Copy
And your estimation shall be of the male from twenty years old even unto sixty years old, even your estimation shall be fifty shekels of silver, after the shekel of the sanctuary.
Public Domain
Copy
And thy estimation shall be, of the male from twenty years old even to sixty years old, even thy estimation shall be fifty shekels of silver, after the shekel of the sanctuary.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
If it be a man from twenty years old unto sixty years old, he shall give fifty sicles of silver, after the weight of the sanctuary:
Public Domain
Copy
If it is a male from twenty years to sixty years, he shall give fifty shekels of silver, by the measure of the Sanctuary;

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And thy estimation shall be of the male from twenty years old even unto sixty years old, even thy estimation shall be fifty shekels of silver, after the shekel of the sanctuary.

108 translations across 3 branches of Christianity