reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Leviticus 6:6

Protestantism

English

GPL
Copy
And he shall bring his trespass offering unto the Lord, a ram without blemish out of the flock, with thy estimation, for a trespass offering, unto the priest:
Public Domain
Copy
And he shall bring his trespass-offering unto Jehovah, a ram without blemish out of the flock, according to thy estimation, for a trespass-offering, unto the priest:
Public Domain
Copy
`And his guilt-offering he bringeth in to Jehovah, a ram, a perfect one, out of the flock, at thy estimation, for a guilt-offering, unto the priest,
Public Domain
Copy
And his trespass-offering shall he bring to Jehovah, a ram without blemish out of the small cattle according to thy valuation, as a trespass-offering, unto the priest.
Public Domain
Copy
Also he shall bring for his trespasse vnto the Lord, a ramme without blemish out of the flocke in thy estimation worth two shekels for a trespasse offring vnto the Priest.
Public Domain
Copy
And he shall bring his trespass offering to Jehovah, a ram without blemish out of the flock, according to thy estimation, for a trespass offering, to the priest.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And he shall bring his trespass offering to the LORD, a ram without blemish out of the flock, with your estimation, for a trespass offering, to the priest:
Public Domain
Copy
Then let him take to the Lord the offering for his wrongdoing; giving to the priest for his offering, a male sheep from the flock, without any mark, of the value fixed by you:
Creative Commons: CC0
Copy
Then he must bring to the priest his guilt offering to the LORD: an unblemished ram of proper value from the flock.
Public Domain
Copy
Fire shall be kept burning upon the altar continually; it shall not go out.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And he shall bring for [the expiation of] his guilt unto the LORD a ram without blemish out of the flock, in thy estimation, for his guilt, unto the priest;
Public Domain
Copy
And he shall bring his trespass offering unto the Lord, a ram without blemish out of the flock, with thy estimation, for a trespass offering, unto the priest:
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And he must bring as his guilt offering to Yahweh a ram without defect from the flock1 by your valuation2 as a guilt offering to the priest,
  1. The Hebrew term refers collectively to both sheep and goats (small livestock animals)
  2. See 5:15 and 18
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And he shall bring his guilt offering to Jehovah: a ram, a perfect one out of the flock, at your evaluation for a guilt offering, to the priest.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And he shall bring his trespass offering to the LORD, a ram without blemish out of the flock, together with an amount set by you, for a trespass offering, to the priest.
Public Domain
Copy
He shall bring his trespass offering to the Lord, a ram without blemish from the flock, according to your estimation, for a trespass offering, to the priest.
Public Domain
Copy
He shall bring his trespass offering to Jehovah, a ram without blemish from the flock, according to your estimation, for a trespass offering, to the priest.
Public Domain
Copy
He shall bring his trespass offering to the Lord, a ram without blemish from the flock, according to your estimation, for a trespass offering, to the priest.
GPL
Copy
And he shall bring his trespass offering unto Yhwh, a ram without blemish out of the flock, with thy estimation, for a trespass offering, unto the priest:
Public Domain
Copy
And he shall bring his trespass offering unto יהוה, a ram without blemish out of the flock, with thy estimation, for a trespass offering, unto the priest:
Public Domain
Copy
but, his guilt-bearer, itself, shall he bring in unto Yahweh,—a ram without defect out of the flock by thine estimate as a guilt-bearer, unto the priest.
Public Domain
Copy
And he shall bring his trespass offering to the LORD, a ram without blemish out of the flock, with thy estimation, for a trespass offering, to the priest:
Public Domain
Copy
And he shall bring his trespass offering unto the LORD, a ram without blemish out of the flock, with your estimation, for a trespass offering, unto the priest:
Public Domain
Copy
And he shall bring his trespass-offering to the LORD, a ram without blemish out of the flock, with thy estimation, for a trespass-offering, to the priest:

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Moreover for his sin he shall offer a ram without blemish out of the flock: and shall give it to the priest, according to the estimation and measure of the offence.
Public Domain
Copy
Then, on behalf of his sin, he shall offer an immaculate ram from the flock, and he shall give it to the priest, according to the estimation and measure of the offense.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And he shall bring his trespass offering unto the Lord, a ram without blemish out of the flock, with thy estimation, for a trespass offering, unto the priest:

108 translations across 3 branches of Christianity