But the bullock, and his hide, his flesh, and his dung, he burnt with fire without the camp; as the Lord commanded Moses.

But the bullock, and its skin, and its flesh, and its dung, he burnt with fire without the camp; as Jehovah commanded Moses.

and the bullock, and its skin, and its flesh, and its dung, he hath burnt with fire, at the outside of the camp, as Jehovah hath commanded Moses.

And the bullock, and its skin, and its flesh, and its dung he burned with fire outside the camp, as Jehovah had commanded Moses.

But the bullocke and his hide, and his flesh, and his doung, hee burnt with fire without the host as the Lord had commanded Moses.

But the bullock, and its skin, and its flesh, and its dung, he burnt with fire outside the camp, as Jehovah commanded Moses.

But the bullock, and his hide, his flesh, and his dung, he burnt with fire without the camp; as the LORD commanded Moses. ¶

But the ox, with its skin and its flesh and its waste, was burned with fire outside the tent-circle, as the Lord gave orders to Moses.

But the bull with its hide, flesh, and dung he burned outside the camp, as the LORD had commanded him.

But the bullock, and its skin, and its flesh, and its dung, were burnt with fire without the camp; as HaShem commanded Moses.

But the bullock and its hide, its flesh, and its dung, he burnt with fire outside the camp, as the LORD had commanded Moses.

But the bullock, and his hide, his flesh, and his dung, he burnt with fire without the camp; as the Lord commanded Moses.

but¹ he burned the bull and its skin and its meat and its offal in the fire ⌞outside the camp⌟,² just as Yahweh had commanded Moses.

And the bullock, and its skin, and its flesh, and its dung, he burned with fire, at the outside of the camp, as Jehovah had commanded Moses.

But the young bull and its hide, its flesh and its dung, he burned with fire outside the camp, even as the LORD commanded Moses.

But the bull, and its skin, and its flesh, and its dung, he burned with fire outside the camp; as the Lord commanded Moses.

But the bull, and its skin, and its flesh, and its dung, he burned with fire outside the camp; as Jehovah commanded Moses.

But the bull, and its skin, and its flesh, and its dung, he burned with fire outside the camp; as the Lord commanded Moses.

But the bullock, and his hide, his flesh, and his dung, he burnt with fire without the camp; as Yhwh commanded Moses.

But the bullock, and his hide, his flesh, and his dung, he burnt with fire without the camp; as יהוה commanded Moses.

But the bullock itself, and its skin and its flesh and its dung, consumed he with fire, outside the camp,—As Yahweh commanded Moses,

But the bull, and his hide, his flesh, and his dung, he burnt with fire outside the camp; as the LORD commanded Moses.

But the bullock, and his hide, his flesh, and his dung, he burnt with fire without the camp; as the LORD commanded Moses.

But the bullock, and his hide, his flesh, and his dung, he burnt with fire without the camp; as the LORD commanded Moses.