Protestantism
English
And he did wash the inwards and the legs, and burnt them upon the burnt offering on the altar.
And he washed the inwards and the legs, and burnt them upon the burnt-offering on the altar.
and he washeth the inwards and the legs, and maketh perfume for the burnt-offering on the altar.
And he washed the inwards and the legs, and burned [them] upon the burnt-offering, on the altar.
Likewise he did wash the inwardes and the legs, and burnt them vpon the burnt offring on the Altar.
And he washed the innards and the legs, and burnt them upon the burnt offering on the altar.
And he did wash the inwards and the legs, and burnt them on the burnt offering on the altar. ¶
And the inside parts and the legs, when they had been washed with water, were burned on the burned offering on the altar.
He washed the entrails and the legs and burned them atop the burnt offering on the altar.
And he washed the inwards and the legs, and made them smoke upon the burnt-offering on the altar.
Then he washed the intestines and the legs and burnt [them] with the burnt offering on the altar.
And he did wash the inwards and the legs, and burnt them upon the burnt offering on the altar.
and he washed the inner parts1 and the lower leg bones, then2 he turned them into smoke upon the burnt offering on the altar.
- Or “entrails”
- Or “and”
And he washed the inward parts and the legs, and burned them as incense for the burnt offering on the altar.
And he washed the inward parts and the legs, and burned them on the burnt offering on the altar.
He washed the innards and the legs, and burned them on the burnt offering on the altar.
He washed the innards and the legs, and burned them on the burnt offering on the altar.
He washed the innards and the legs, and burned them on the burnt offering on the altar.
And he did wash the inwards and the legs, and burnt them upon the burnt offering on the altar.
And he did wash the inwards and the legs, and burnt them upon the burnt offering on the altar.
and he bathed the inwards and the legs,—and made a perfume upon the ascending-sacrifice at the altar.
And he washed the inwards and the legs, and burnt them upon the burnt offering on the altar.
And he did wash the inwards and the legs, and burnt them upon the burnt offering on the altar.
Catholicism