Protestantism
English
¶And they brought that which Moses commanded before the tabernacle of the congregation: and all the congregation drew near and stood before the Lord.
And they brought that which Moses commanded before the tent of meeting: and all the congregation drew near and stood before Jehovah.
And they take that which Moses hath commanded unto the front of the tent of meeting, and all the company draw near and stand before Jehovah;
And they brought what Moses commanded before the tent of meeting; and all the assembly approached and stood before Jehovah.
Then they brought that which Moses commanded before the Tabernacle of the Congregation, and all the assembly drewe neere and stood before the Lord.
And they brought that which Moses commanded before the tent of meeting, and all the congregation drew near and stood before Jehovah.
And they brought that which Moses commanded before the tabernacle of the congregation: and all the congregation drew near and stood before the LORD.
And they took the things ordered by Moses, before the Tent of meeting, and all the people came near, waiting before the Lord.
So they took what Moses had commanded to the front of the Tent of Meeting, and the whole congregation drew near and stood before the LORD.
And they brought that which Moses commanded before the tent of meeting; and all the congregation drew near and stood before HaShem.
And they brought [that] which Moses commanded before the tabernacle of the testimony, and all the congregation drew near and stood before the LORD.
¶ And they brought that which Moses commanded before the tabernacle of the congregation: and all the congregation drew near and stood before the Lord.
So1 they took what Moses had commanded to the ⌞front of⌟2 the tent of assembly, and the whole community presented themselves, and they stood ⌞before⌟3 Yahweh.
- Or “And”
- Literally “to the faces of”
- Literally “to the faces of”
And they took that which Moses had commanded to the front of the tabernacle of the congregation, and all the congregation drew near and stood before Jehovah.
And they brought that which Moses commanded before the tabernacle of the congregation. And all the congregation drew near and stood before the LORD.
They brought what Moses commanded before the Tent of Meeting: and all the congregation drew near and stood before the Lord.
They brought what Moses commanded before the Tent of Meeting: and all the congregation drew near and stood before Jehovah.
They brought what Moses commanded before the Tent of Meeting: and all the congregation drew near and stood before the Lord.
¶ And they brought that which Moses commanded before the tabernacle of the congregation: and all the congregation drew near and stood before Yhwh.
And they brought that which Moses commanded before the tabernacle of the congregation: and all the congregation drew near and stood before יהוה.
So they brought that which Moses commanded before the tent of meeting,—and all the assembly drew near, and stood before Yahweh.
And they brought that which Moses commanded before the tabernacle of the congregation: and all the congregation drew near and stood before the LORD.
And they brought that which Moses commanded before the tabernacle of the congregation: and all the congregation drew near and stood before the LORD.
Catholicism
English
They brought therefore all things that Moses had commanded before the door of the tabernacle: where when all the multitude stood,