Protestantism
English
But I say unto you, that it shall be more tolerable in that day for Sodom, than for that city.
I say unto you, It shall be more tolerable in that day for Sodom, than for that city.
and I say to you, that for Sodom in that day it shall be more tolerable than for that city.
I say to you that it shall be more tolerable for Sodom in that day than for that city.
For I say to you, that it shall be easier in that day for them of Sodom, then for that citie.
Ye and I saye vnto you: that it shalbe easier in that daye for Sodom then for yt cytie.
I say to you, that it will be more tolerable in that day for Sodom, than for that city.
But I say to you, that it shall be more tolerable in that day for Sodom, than for that city.
I say to you, It shall be more tolerable, in that day, for Sodom, than for that city.
I tell you, it will be more bearable on that day for Sodom than for that town.
Now I tell you, that it shall be more tolerable for Sodom in that day, than for that city.
But I say unto you that it shall be more tolerable in that day for Sodom than for that city.
But I say unto you, that it shall be more tolerable in that day for Sodom, than for that city.
I tell you that it will be more bearable on that day for Sodom than for that town!
And I say to you that it shall be more bearable for Sodom in that day than for that city!
But I say to you that it shall be more tolerable in that day for Sodom than for that city.
I tell you, it will be more tolerable in that day for Sodom than for that city.
I tell you, it will be more tolerable in that day for Sodom than for that city.
I tell you, it will be more tolerable in that day for Sodom than for that city.
And I tell you, that it will be more tolerable in that day for Sodom, than for that city.
I tell you that the doom of Sodom will be more bearable on ‘that day’ than the doom of that town.
I tell you that the doom of Sodom will be more bearable on ‘that day’ than the doom of that town.
But I say unto you, that it shall be more tolerable in that day for Sodom, than for that city.
But I say unto you, that it shall be more tolerable in that day for Sodom, than for that city.
I tell you, for them of Sodom, in that day, more tolerable, will it be, than for that city.
But I say to you, that it shall be more tolerable in that day for Sodom, than for that city.
I tell you that the doom of Sodom will be more bearable on ‘That Day’ than the doom of that town.
But I say unto you, that it shall be more tolerable in that day for Sodom, than for that city.
Catholicism