reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Luke 11:28

Protestantism

English

GPL
Copy
But he said, Yea rather, blessed are they that hear the word of God, and keep it.
Public Domain
Copy
But he said, Yea rather, blessed are they that hear the word of God, and keep it.
Public Domain
Copy
And he said, `Yea, rather, happy those hearing the word of God, and keeping it !'
Public Domain
Copy
But he said, Yea rather, blessed are they who hear the word of1 God and keep [it].
  1. 11.28 Elohim
Public Domain
Copy
But hee saide, Yea, rather blessed are they that heare the woorde of God, and keepe it.
Public Domain
Copy
But he sayde: Ye happy are they that heare the worde of God and kepe it.
Public Domain
Copy
But he said, Blessed rather, are those who hear the word of God, and keep it.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
But he said, Yes rather, blessed are they that hear the word of God, and keep it.
Public Domain
Copy
And he said: Yes, rather blessed are they that hear the word of God, and keep it.
Public Domain
Copy
But he said, More happy are they who give hearing to the word of God and keep it.
Creative Commons: CC0
Copy
But He replied, “Blessed rather are those who hear the word of God and obey it.”
Public Domain
Copy
But he said, Yea rather, blessed are they who hear the word of God and observe it.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
But he said, Rather, blessed [are] those that hear the word of God and keep it.
Public Domain
Copy
But he said, Yea rather, blessed are they that hear the word of God, and keep it.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
But he said, “On the contrary, blessed are those who hear the word of God and follow it!”1
  1. *Here the direct object is supplied from context in the English translation
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
But He said, No; rather, blessed are those hearing the Word of God, and keeping it.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
But He said, No; rather, blessed are they who hear the Word of God and keep it.
Public Domain
Copy
But he said, "On the contrary, blessed are those who hear the word of God, and keep it."
Public Domain
Copy
But he said, "On the contrary, blessed are those who hear the word of God, and keep it."
Public Domain
Copy
But he said, "On the contrary, blessed are those who hear the word of God, and keep it."
Public Domain
Copy
But he said, Blessed rather are they that hear the word of God and keep it.
Creative Commons: CC0
Copy
But Jesus replied: “Rather, happy are those who listen to God’s message and keep it.”
Creative Commons: CC0
Copy
But Jesus replied: “Rather, happy are those who listen to God’s message and keep it.”
GPL
Copy
But he said, Yea rather, blessed are they that hear the word of God, and keep it.
Public Domain
Copy
But he said, Yea rather, blessed are they that hear the word of יהוה, and keep it.
Public Domain
Copy
But, he, said—Yea rather!—Happy they who hear the word of God, and observe it!
Public Domain
Copy
But he said, Yea rather, blessed are they that hear the word of God, and keep it.
Public Domain
Copy
But Jesus replied: “Rather, happy are those who listen to God’s Message and keep it.”
Public Domain
Copy
But he said, Yea rather, blessed are they that hear the word (o. logos) of God, and keep it.
Public Domain
Copy
But he said, Yes, rather blessed [are] they that hear the word of God, and keep it.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
But he said: Yea rather, blessed are they who hear the word of God and keep it.
Public Domain
Copy
Then he said, “Yes, but moreover: blessed are those who hear the word of God and keep it.”

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
But he said, Yea rather, blessed are they that hear the word of God, and keep it.

128 translations across 3 branches of Christianity