Christianity / Protestantism / Luke 11:35
Protestantism
English
Take heed therefore that the light which is in thee be not darkness.
Look therefore whether the light that is in thee be not darkness.
take heed, then, lest the light that is in thee be darkness;
See therefore that the light which is in thee be not darkness.
Take heede therefore, that the light which is in thee, be not darkenesse.
Take hede therfore that the light which is in the be not darknes.
Watch therefore the light in thee not be darkness.
Copyrighted; free non-commercial distribution Take heed therefore that the light which is in you be not darkness.
Take heed, therefore, lest the light that is in you be darkness.
So take care that the light which is in you is not dark.
Be careful, then, that the light within you is not darkness.
Let it be thy aim then, that the light which is in thee do not become darkness.
Copyrighted; free non-commercial distribution Take heed therefore if the light which is in thee is darkness.
Take heed therefore that the light which is in thee be not darkness.
Copyrighted; free non-commercial distribution Therefore pay careful attention that the light in you is not darkness!
Copyrighted; free non-commercial distribution Watch, then, that the light in you is not darkness.
Copyrighted; non-commercial distribution Therefore take heed that the light in you is not darkness.
Therefore see whether the light that is in you is not darkness.
Therefore see whether the light that is in you is not darkness.
Therefore see whether the light that is in you is not darkness.
Take heed therefore, that the light which is within thee be not darkness.
Take care, therefore, that the inner light is not darkness.
Take care, therefore, that the inner light is not darkness.
Take heed therefore that the light which is in thee be not darkness.
Take heed therefore that the light which is in thee be not darkness.
Be looking to it, therefore, lest, the light that is in thee, be, darkness.
Take heed therefore that the light which is in thee be not darkness.
Take care, therefore, that the inner Light is not darkness.
Take heed therefore that the light which is in you be not darkness.
Take heed therefore, that the light which is in thee be not darkness.
Catholicism
English
Take heed therefore that the light which is in thee be not darkness.
Therefore, take care, lest the light that is within you become darkness.
Eastern Orthodoxy
English
Take heed therefore that the light which is in thee be not darkness.
128 translations across 3 branches of Christianity