Protestantism
English
Therefore also said the wisdom of God, I will send them prophets and apostles, and some of them they shall slay and persecute:
Therefore also said the wisdom of God, I will send unto them prophets and apostles; and some of them they shall kill and persecute;
because of this also the wisdom of God said: I will send to them prophets, and apostles, and some of them they shall kill and persecute,
For this reason also the wisdom of1 God has said, I will send to them prophets and apostles, and of these shall they kill and drive out by persecution,
- 11.49 Elohim
Therefore said the wisedome of God, I wil sende them Prophets and Apostles, and of them they shall slaie, and persecute away,
Therfore sayde ye wisdome of God: I will send them Prophetes and Apostles and of them they shall slee and persecute:
Because of this also the wisdom of God said, I will send to them prophets and apostles. And some of them they will kill and persecute,
Therefore also said the wisdom of God, I will send them prophets and apostles, and some of them they shall slay and persecute:
For this reason also the Wisdom of God said: I will send them prophets and apostles, and some of them they will kill, and persecute,
For this reason the wisdom of God has said, I will send them prophets and teachers, and to some of them they will give death and cruel pains;
Because of this, the wisdom of God said, ‘I will send them prophets and apostles; some of them they will kill and others they will persecute.’
Therefore also the wisdom of God hath said, I will send them prophets and apostles, and some of them they shall kill, and shall persecute:
Therefore also said the wisdom of God, I will send them prophets and apostles, and [some] of them they shall slay and [others] they shall persecute:
Therefore also said the wisdom of God, I will send them prophets and apostles, and some of them they shall slay and persecute:
For this reason also the wisdom of God said, ‘I will send to them prophets and apostles, and some of them they will kill and persecute,’
And because of this, the wisdom of God said, I will send prophets and apostles to them, and they will kill and drive out some of them,
Therefore the wisdom of God also said, I will send them prophets and apostles, and some of them they shall slay and persecute,
Therefore also the wisdom of God said, 'I will send to them prophets and apostles; and some of them they will kill and persecute,
Therefore also the wisdom of God said, 'I will send to them prophets and apostles; and some of them they will kill and persecute,
Therefore also the wisdom of God said, 'I will send to them prophets and apostles; and some of them they will kill and persecute,
Therefore the wisdom of God also said, I will send them prophets and apostles, and some of them they will kill and persecute;
That is why the wisdom of God said — “I will send to them prophets and apostles,
That is why the wisdom of God said — “I will send to them prophets and apostles,
Therefore also said the wisdom of God, I will send them prophets and apostles, and some of them they shall slay and persecute:
Therefore also said the wisdom of Elohim, I will send them prophets and apostles, and some of them they shall slay and persecute:
For this cause, the Wisdom of God hath said—I will send forth, unto them, prophets and apostles,—and, some from among them, will they slay, and, [some] persecute:
Therefore also said the wisdom of God, I will send them prophets and apostles, and some of them they shall slay and persecute:
That is why the Wisdom of God said — “I will send to them Prophets and Apostles,
Therefore also said the wisdom of God, I will send them prophets and apostles, and some of them they shall slay and persecute:
Catholicism
English
For this cause also the wisdom of God said: I will send to them prophets and apostles: and some of them they will kill and persecute.