And he laid his hands on her: and immediately she was made straight, and glorified God.

And he laid his hands upon her: and immediately she was made straight, and glorified God.

and he laid on her his hands, and presently she was set upright, and was glorifying God.

And he laid his hands upon her; and immediately she was made straight, and glorified¹ God.

And he laide his handes on her, and immediately she was made straight againe, and glorified God.

And he layde his hondes on her and immediatly she was made strayght and glorified God.

And he laid his hands upon her, and immediately she was made straight, and glorified God.

And he laid his hands on her: and immediately she was made straight, and glorified God.

And he laid his hands on her; and she immediately stood erect, and glorified God.

And he put his hands on her, and she was made straight, and gave praise to God.

Then He placed His hands on her, and immediately she straightened up and began to glorify God.

And he laid his hands upon her: and instantly she became erect, and glorified God.

And he laid [his] hands on her, and immediately she was made straight and glorified God.

And he laid his hands on her: and immediately she was made straight, and glorified God.

And he placed his¹ hands on her, and immediately she straightened up and glorified God.

And He laid hands on her. And instantly she was made erect and glorified God.

And He laid His hands on her. And instantly she was made erect, and she glorified God.

He laid his hands on her, and immediately she stood up straight, and glorified God.

He laid his hands on her, and immediately she stood up straight, and glorified God.

He laid his hands on her, and immediately she stood up straight, and glorified God.

And he laid his hands on her; and immediately she stood upright, and gave glory to God.

He placed his hands on her, and she was instantly made straight, and began to praise God.

He placed his hands on her, and she was instantly made straight, and began to praise God.

And he laid his hands on her: and immediately she was made straight, and glorified God.

And he laid his hands on her: and immediately she was made straight, and glorified יהוה.

and laid on her his hands; and, instantly, she was made straight again, and began glorifying God.

And he laid his hands on her: and immediately she was made straight, and glorified God.

He placed his hands on her, and she was instantly made straight, and began to praise God.

And he laid his hands on her: and immediately she was made straight, and glorified God.

And he laid [his] hands on her: and immediately she was made straight, and glorified God.