Protestantism
English
He said therefore, Unto what is the kingdom of God like? and whereunto shall I liken it?
And he said, To what is the kingdom of1 God like? and to what shall I liken it?
- 13.18 Elohim
Then said he, What is the kingdome of God like? or whereto shall I compare it?
Then sayde he: What is the kyngdome of God lyke? or wherto shall I compare it?
Then said he, To what is the kingdom of God like? and to what shall I resemble it?
Then he said: To what is the kingdom of God like; and to what shall I liken it?
Then he said, What is the kingdom of God like? what comparison may I make of it?
The Parable of the Mustard Seed
(Matthew 13:31–32; Mark 4:30–34)
Then Jesus asked, “What is the kingdom of God like? To what can I compare it?
Then said he, To what is the kingdom of God like? and whereunto shall I compare it?
Then said he, Unto what is the kingdom of God like? and unto what shall I compare it?
¶ Then said he, Unto what is the kingdom of God like? and whereunto shall I resemble it?
The Parable of the Mustard Seed
Therefore he said, “What is the kingdom of God like, and to what shall I compare it?
And He said, What is the kingdom of God like? And to what shall I compare it?
And He said, What is the kingdom of God like? And to what shall I compare it?
He said therefore, To what is the kingdom of God like? and to what shall I compare it?
So Jesus said: “What is the kingdom of God like? And to what can I liken it?
So Jesus said: “What is the kingdom of God like? And to what can I liken it?
Then said he, Unto what is the kingdom of יהוה like? and whereunto shall I resemble it?
He went on to say, therefore—Whereunto, is the kingdom of God, like? And, whereunto, shall I liken it?
Then said he, To what is the kingdom of God like? and to what shall I compare it?
So Jesus said: “What is the Kingdom of God like? and to what can I liken it?
Then said he, Unto what is the kingdom of God like? and unto which shall I resemble it?
Catholicism