reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Luke 2:11

Protestantism

English

GPL
Copy
For unto you is born this day in the city of David a Saviour, which is Christ the Lord.
Public Domain
Copy
for there is born to you this day in the city of David a Saviour, who is Christ the Lord.
Public Domain
Copy
because there was born to you to-day a Saviour--who is Christ the Lord--in the city of David,
Public Domain
Copy
for to-day a Saviour has been born to you in David's city, who is Christ [the] Lord.
Public Domain
Copy
That is, that vnto you is borne this day in the citie of Dauid, a Sauiour, which is Christ the Lord.
Public Domain
Copy
for vnto you is borne this daye in the cite of David a saveoure which is Christ ye lorde.
Public Domain
Copy
because to you was born today in the city of David a Savior, who is Christ Lord.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For to you is born this day in the city of David a Savior, which is Christ the Lord.
Public Domain
Copy
For there is born for you this day, in the city of David, a Savior, who is Christ the Lord.
Public Domain
Copy
For on this day, in the town of David, a Saviour has come to birth, who is Christ the Lord.
Creative Commons: CC0
Copy
Today in the city of David a Savior has been born to you. He is Christ the Lord!
Public Domain
Copy
Because this day there is born for you a Saviour, which is Messiah, the Lord, in the city of David.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For unto you is born this day in the city of David [a] Saviour, who is Christ [the] Lord.
Public Domain
Copy
For unto you is born this day in the city of David a Saviour, which is Christ the Lord.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
that today a Savior, who is Christ the Lord, was born for you in the city of David.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
because today a Savior, who is Christ the Lord, was born to you in the city of David.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
For to you is born today, in the city of David, a Savior, who is Christ the Lord.
Public Domain
Copy
For there is born to you, this day, in the city of David, a Savior, who is Messiah, the Lord.
Public Domain
Copy
For there is born to you, this day, in the city of David, a Savior, who is Messiah, the Lord.
Public Domain
Copy
For there is born to you, this day, in the city of David, a Savior, who is Messiah, the Lord.
Public Domain
Copy
for to you hath been born this day, in the city of David, a Saviour, who is the Christ, the Lord.
Creative Commons: CC0
Copy
This day there has been born to you, in the town of David, a Savior, who is Christ and Lord.
Creative Commons: CC0
Copy
This day there has been born to you, in the town of David, a Saviour, who is Christ and Lord.
GPL
Copy
For unto you is born this day in the city of David a Saviour, which is Christ the Lord.
Public Domain
Copy
For unto you is born this day in the city of David a Saviour, which is the Messiah the Sovereign.
Public Domain
Copy
That there hath been born unto you, this day, a saviour,—Who is Christ the Lord—in the city of David!
Public Domain
Copy
For to you is born this day in the city of David a Saviour, who is Christ the Lord.
Public Domain
Copy
This day there has been born to you, in the town of David, a Saviour, who is Christ and Lord.
Public Domain
Copy
For unto you is born this day in the city of David a Saviour, which is Christ the Lord.
Public Domain
Copy
For to you is born this day, in the city of David, a Savior, who is Christ the Lord.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
For, this day is born to you a Saviour, who is Christ the Lord, in the city of David.
Public Domain
Copy
For today a Savior has been born for you in the city of David: he is Christ the Lord.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
For unto you is born this day in the city of David a Saviour, which is Christ the Lord.

130 translations across 3 branches of Christianity