Protestantism
English
And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God, and saying,
And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God, and saying,
And suddenly there came with the messenger a multitude of the heavenly host, praising God, and saying,
And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host, praising1 God and saying,
- 2.13 Elohim
And straightway there was with the Angel a multitude of heauenly souldiers, praising God, and saying,
And streight waye ther was with the angell a multitude of hevenly sowdiers laudynge God and sayinge:
And suddenly there came to be with the agent a multitude of the heavenly host praising God, and saying,
And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God, and saying,
And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host, praising God, and saying:
And suddenly there was with the angel a great band of spirits from heaven, giving praise to God, and saying,
And suddenly there appeared with the angel a great multitude of the heavenly host, praising God and saying:
And suddenly there appeared with the angel a multitude of the heavenly host, praising God, and saying,
And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God and saying,
And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God, and saying,
And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly army, praising God and saying,
And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host, praising God and saying,
And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host, praising God and saying,
Suddenly, there was with the angel a multitude of the heavenly army praising God, and saying,
Suddenly, there was with the angel a multitude of the heavenly army praising God, and saying,
Suddenly, there was with the angel a multitude of the heavenly army praising God, and saying,
And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God, and saying,
Then suddenly there appeared with the angel a multitude of the heavenly Host, praising God, and singing —
Then suddenly there appeared with the angel a multitude of the heavenly Host, praising God, and singing —
And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God, and saying,
And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising יהוה, and saying,
And, suddenly, there came to be, with the messenger, the throng of the heavenly host, praising God, and saying—
And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God, and saying,
Then suddenly there appeared with the angel a multitude of the heavenly Host, praising God, and singing —
And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God, and saying,
Catholicism