reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Luke 2:14

Protestantism

English

GPL
Copy
Glory to God in the highest, and on earth peace, good will toward men.
Public Domain
Copy
Glory to God in the highest, And on earth peace among men in whom he is well pleased.
Public Domain
Copy
`Glory in the highest to God, and upon earth peace, among men--good will.'
Public Domain
Copy
Glory to1 God in the highest, and on earth peace, good pleasure in men.
  1. 2.14 Elohim
Public Domain
Copy
Glory be to God in the high heauens, and peace in earth, and towards men good will.
Public Domain
Copy
Glory to God an hye and peace on the erth: and vnto men reioysynge.
Public Domain
Copy
Glory to God in the highest, and on earth peace, goodwill among men.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Glory to God in the highest, and on earth peace, good will toward men.
Public Domain
Copy
Glory to God in the highest, and on earth peace, good will among men.
Public Domain
Copy
Glory to God in the highest, and on the earth peace among men with whom he is well pleased.
Creative Commons: CC0
Copy
“Glory to God in the highest, and on earth peace to men on whom His favor rests!”
Public Domain
Copy
Glory in the highest heavens to God! and upon earth, peace! towards men complacence.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Glory to God in the highest, and on earth peace, good will in man.
Public Domain
Copy
Glory to God in the highest, and on earth peace, good will toward men.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
“Glory to God in the highest, and on earth peace among people ⌞with whom he is pleased⌟!”1
  1. Literally “of good pleasure”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Glory to God in the highest, and peace on earth, good will among men.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
Glory to God in the highest, and on earth peace, good will toward men.
Public Domain
Copy
"Glory to God in the highest, on earth peace among men in whom he is well pleased1."
  1. M TR read "earth, good will among men" instead of "earth peace among men in whom he is well pleased"
Public Domain
Copy
"Glory to God in the highest, on earth peace among men in whom he is well pleased1."
  1. M TR read "earth, good will among men" instead of "earth peace among men in whom he is well pleased"
Public Domain
Copy
"Glory to God in the highest, on earth peace among men in whom he is well pleased1."
  1. M TR read "earth, good will among men" instead of "earth peace among men in whom he is well pleased"
Public Domain
Copy
"Glory to God in the highest, and on earth peace among men of good will!"
Creative Commons: CC0
Copy
“glory to God on high, And on earth peace among those in whom he finds pleasure.”
Creative Commons: CC0
Copy
“glory to God on high, And on earth peace among those in whom he finds pleasure.”
GPL
Copy
Glory to God in the highest, and on earth peace, good will toward men.
Public Domain
Copy
Glory to יהוה in the highest, and on earth peace, good will toward men.
Public Domain
Copy
Glory, in the highest, unto God! And, on earth, peace, among men of goodwill.
Public Domain
Copy
Glory to God in the highest, and on earth peace, good will toward men.
Public Domain
Copy
“Glory to God on high, And on earth peace among men in whom he finds pleasure.”
Public Domain
Copy
Glory to God in the highest, and on earth peace, good will toward men.
Public Domain
Copy
Glory to God in the highest, and on earth peace, good will towards men.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Glory to God in the highest: and on earth peace to men of good will.
Public Domain
Copy
“Glory to God in the highest, and on earth peace to men of good will.”

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Glory to God in the highest, and on earth peace, good will toward men.

130 translations across 3 branches of Christianity