Protestantism
English
And the shepherds returned, glorifying and praising God for all the things that they had heard and seen, as it was told unto them.
And the shepherds returned, glorifying and praising God for all the things that they had heard and seen, even as it was spoken unto them.
and the shepherds turned back, glorifying and praising God, for all those things they heard and saw, as it was spoken unto them.
And the shepherds returned, glorifying and praising1 God for all things which they had heard and seen, as it had been said to them.
- 2.20 Elohim
And the shepheardes returned glorifiyng and praising God, for all that they had heard and seene as it was spoken vnto them.
And the shepherdes retourned praysinge and laudinge God for all that they had herde and sene evyn as it was told vnto them.
And the shepherds returned, glorifying and praising God for all that they heard and saw, as it was told to them.
And the shepherds returned, glorifying and praising God for all the things that they had heard and seen, as it was told to them.
And the shepherds returned, glorifying and praising God for all things which they had heard and seen, as it had been told to them.
Then the keepers of the sheep went back, giving glory and praise to God for all the things which had come to their ears and which they had seen, as it had been said to them.
The shepherds returned, glorifying and praising God for all they had heard and seen, which was just as the angel had told them.
And the shepherds returned, glorifying and praising God for all the things which they had heard and seen, exactly as had been told them.
And the shepherds returned, glorifying and praising God for all the things that they had heard and seen, as it was told unto them.
And the shepherds returned, glorifying and praising God for all the things that they had heard and seen, as it was told unto them.
And the shepherds returned, glorifying and praising God for all that they had heard and seen, just as it had been told to them.
And the shepherds returned, glorifying and praising God for all things which they heard and saw, even as was spoken to them.
And the shepherds returned, glorifying and praising God for all the things that they had heard and seen, as was spoken to them.
The shepherds returned, glorifying and praising God for all the things that they had heard and seen, just as it was told them.
The shepherds returned, glorifying and praising God for all the things that they had heard and seen, just as it was told them.
The shepherds returned, glorifying and praising God for all the things that they had heard and seen, just as it was told them.
And the shepherds returned, glorifying and praising God for all which they had heard and seen, as had been told them.
And the shepherds went back, giving glory and praise to God for all that they had heard and seen, as it had been told them.
And the shepherds went back, giving glory and praise to God for all that they had heard and seen, as it had been told them.
And the shepherds returned, glorifying and praising God for all the things that they had heard and seen, as it was told unto them.
And the shepherds returned, glorifying and praising יהוה for all the things that they had heard and seen, as it was told unto them.
And the shepherds returned, giving glory and singing praise unto God, over all things which they had heard and seen, according as it had been told unto them.
And the shepherds returned, glorifying and praising God for all the things that they had heard and seen, as it was told to them.
And the shepherds went back, giving glory and praise to God for all that they had heard and seen, as it had been told them.
And the shepherds returned, glorifying and praising God for all the things that they had heard and seen, as it was told unto them.
Catholicism
English
And the shepherds returned, glorifying and praising God for all the things they had heard and seen, as it was told unto them.