reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Luke 2:23

Protestantism

English

GPL
Copy
(As it is written in the law of the Lord, Every male that openeth the womb shall be called holy to the Lord;)
Public Domain
Copy
(as it is written in the law of the Lord, Every male that openeth the womb shall be called holy to the Lord),
Public Domain
Copy
as it hath been written in the Law of the Lord, --`Every male opening a womb shall be called holy to the Lord,'
Public Domain
Copy
(as it is written in the law of [the] Lord: Every male that opens the womb shall be called holy to the Lord),
Public Domain
Copy
(As it is written in the Lawe of the Lord, Euery man childe that first openeth ye wombe, shalbe called holy to the Lord)
Public Domain
Copy
(as yt is written in the lawe of the Lorde: every man that fyrst openeth the matrix shalbe called holy to the Lorde)
Public Domain
Copy
(just as it is written in a law of the Lord that every male that opens a womb will be called holy to the Lord),
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
(As it is written in the law of the LORD, Every male that opens the womb shall be called holy to the Lord;)
Public Domain
Copy
(as it is written in the law of the Lord: Every male that opens the womb shall be called holy to the Lord;)
Public Domain
Copy
(As it says in the law of the Lord, Every mother's first male child is to be holy to the Lord),
Creative Commons: CC0
Copy
(as it is written in the Law of the Lord: “Every firstborn male shall be consecrated to the Lord”1),
  1. Exodus 13:2
Public Domain
Copy
as it is written in the law of the Lord, Every male child, that openeth the womb, shall be called holy to the Lord;
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
(as it is written in the law of the Lord, Every male that opens the womb shall be called holy to the Lord)
Public Domain
Copy
(As it is written in the law of the Lord, Every male that openeth the womb shall be called holy to the Lord;)
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
(just as it is written in the law of the Lord, “Every male that opens the womb will be called holy to the Lord”)1
  1. An allusion to Exod 13:2, 12, 15
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
as it has been written in the Law of the Lord: Every male opening a womb shall be called holy to the Lord; Ex. 13:2
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
(as it is written in the Law of the Lord, Every male that opens the womb shall be called holy to the Lord)
Public Domain
Copy
(as it is written in the Law of the Lord, "Every male who opens the womb shall be called holy to the Lord"),1
  1. Exodus 13:2,12
Public Domain
Copy
(as it is written in the Law of Jehovah, "Every male who opens the womb shall be called holy to Jehovah"),1
  1. Exodus 13:2,12
Public Domain
Copy
(as it is written in the Law of the Lord, "Every male who opens the womb shall be called holy to the Lord"),1
  1. Exodus 13:2,12
Public Domain
Copy
as it is written in the law of the Lord: "Every first-born male shall be called holy to the Lord,"
Creative Commons: CC0
Copy
in compliance with the law of the Lord that ‘every first-born male will be dedicated to the Lord,’
Creative Commons: CC0
Copy
in compliance with the law of the Lord that ‘every first-born male will be dedicated to the Lord,’
GPL
Copy
(As it is written in the law of the Lord, Every male that openeth the womb shall be called holy to the Lord;)
Public Domain
Copy
(As it is written in the law of יהוה, Every male that openeth the womb shall be called holy to יהוה;)
Public Domain
Copy
according as it is written in the law of the Lord—Every male that is a firstborn, Holy unto the Lord, shall be called,
Public Domain
Copy
(As it is written in the law of the Lord, Every male that openeth the womb shall be called holy to the Lord;)
Public Domain
Copy
in compliance with the Law of the Lord that ‘every first-born male shall be dedicated to the Lord,’
Public Domain
Copy
(As it is written in the law of the LORD, Every male that opens the womb shall be called holy to the Lord;)
Public Domain
Copy
(As it is written in the law of the Lord, Every male that is the first born of his mother shall be called holy to the Lord)

Catholicism

English

Public Domain
Copy
As it is written in the law of the Lord: Every male opening the womb shall be called holy to the Lord:
Public Domain
Copy
just as it is written in the law of the Lord, “For every male opening the womb shall be called holy to the Lord,”

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
(As it is written in the law of the Lord, Every male that openeth the womb shall be called holy to the Lord;)

129 translations across 3 branches of Christianity