Christianity / Protestantism / Luke 2:28
Protestantism
English
Then took he him up in his arms, and blessed God, and said,
then he received him into his arms, and blessed God, and said,
then he took him in his arms, and blessed God, and he said,
he received him into his arms, and blessed1 God, and said,
- 2.28 Elohim
Then hee tooke him in his armes, and praised God, and sayd,
then toke he him vp in his armes and sayde.
he also received it into his arms, and praised God, and said,
Copyrighted; free non-commercial distribution Then took he him up in his arms, and blessed God, and said,
he took him in his arms, and blessed God, and said:
Then he took him in his arms and gave praise to God and said,
Simeon took Him in his arms and blessed God, saying:
and he took him into his arms, and blessed God, and said,
Copyrighted; free non-commercial distribution then he took him up in his arms and blessed God and said,
Then took he him up in his arms, and blessed God, and said,
Copyrighted; free non-commercial distribution he took him in his1 arms and praised God and said,
- Literally “the”; the Greek article is used here as a possessive pronoun
Copyrighted; free non-commercial distribution even Simeon received Him into his arms. And he blessed God and said,
Copyrighted; non-commercial distribution even he received Him in his arms and blessed God, and said,
then he received him into his arms, and blessed God, and said,
then he received him into his arms, and blessed God, and said,
then he received him into his arms, and blessed God, and said,
he took him in his arms, and blessed God, and said,
Simeon himself took the child in his arms, and blessed God, and said:
Simeon himself took the child in his arms, and blessed God, and said:
Then took he him up in his arms, and blessed God, and said,
Then took he him up in his arms, and blessed יהוה, and said,
even he, welcomed it into his arms, and blessed God, and said—
Then he took him up in his arms, and blessed God, and said,
Simeon himself took the child in his arms, and blessed God, and said:
Then took he him up in his arms, and blessed God, and said,
Then he took him up in his arms, and blessed God, and said,
Catholicism
English
He also took him into his arms and blessed God and said
he also took him up, into his arms, and he blessed God and said:
Eastern Orthodoxy
English
Then took he him up in his arms, and blessed God, and said,
129 translations across 3 branches of Christianity