Christianity / Protestantism / Luke 2:3
Protestantism
English
And all went to be taxed, every one into his own city.
And all went to enrol themselves, every one to his own city.
and all were going to be enrolled, each to his proper city,
And all went to be inscribed in the census roll, each to his own city:
Therefore went all to be taxed, euery man to his owne Citie.
And every man went vnto his awne citie to be taxed.
And all went to be enrolled, each into his personal city.
Copyrighted; free non-commercial distribution And all went to be taxed, every one into his own city.
And all went to be enrolled, each one to his own city.
And all men went to be numbered, everyone to his town.
And everyone went to his own town to register.
And all went to be registered, every one to his own city.
Copyrighted; free non-commercial distribution And all went to be taxed, each one into his own city.
And all went to be taxed, every one into his own city.
Copyrighted; free non-commercial distribution And everyone went to be registered, each one to his own town.
Copyrighted; free non-commercial distribution And all went to be registered, each to his own city.
Copyrighted; non-commercial distribution And all went to be registered, each to his own city.
All went to enroll themselves, everyone to his own city.
All went to enroll themselves, everyone to his own city.
All went to enroll themselves, everyone to his own city.
And all went to be registered, each to his own city.
And everyone went to his own town to be registered.
And everyone went to his own town to be registered.
And all went to be taxed, every one into his own city.
And all went to be taxed, every one into his own city.
and all were journeying to be enrolled, each one unto his own city.
And all went to be taxed, every one into his own city.1
- taxed: or, enrolled
And every one went to his own town to be registered.
And all went to be taxed, every one into his own city.
And all went to be taxed, every one into his own city.
Catholicism
English
And all went to be enrolled, every one into his own city.
And all went to be declared, each one to his own city.
Eastern Orthodoxy
English
And all went to be taxed, every one into his own city.
130 translations across 3 branches of Christianity