And when they had performed all things according to the law of the Lord, they returned into Galilee, to their own city Nazareth.

And when they had accomplished all things that were according to the law of the Lord, they returned into Galilee, to their own city Nazareth.

And when they finished all things, according to the Law of the Lord, they turned back to Galilee, to their city Nazareth;

And when they had completed all things according to the law of [the] Lord, they returned to Galilee to their own city Nazareth.

And when they had performed all thinges according to the lawe of the Lord, they returned into Galile to their owne citie Nazareth.

And assone as they had performed all thinges accordinge to the lawe of the Lorde they returned into Galile to their awne cite Nazareth.

And when they completed all things according to the law of the Lord, they returned into Galilee to their own city Nazareth.

And when they had performed all things according to the law of the Lord, they returned into Galilee, to their own city Nazareth.

And when they had performed all things according to the law of the Lord, they returned to Galilee, to their own city Nazareth.

And when they had done all the things which were ordered by the law of the Lord, they went back to Galilee, to Nazareth, the town where they were living.

When Jesus’ parents had done everything required by the Law of the Lord, they returned to Galilee, to their own town of Nazareth.

And when they had finished all things according to the law of the Lord, they returned into Galilee, into their own city Nazareth.

And when they had completed all things according to the law of the Lord, they returned into Galilee to their own city Nazareth.

And when they had performed all things according to the law of the Lord, they returned into Galilee, to their own city Nazareth.

And when they had completed everything according to the law of the Lord, they returned to Galilee, to their own town of Nazareth.

And as they finished all things according to the Law of the Lord, they returned to Galilee, to Nazareth their city.

And when they had finished all things according to the Law of the Lord, they returned into Galilee, to their own city Nazareth.

When they had accomplished all things that were according to the Law of the Lord, they returned into Galilee, to their own city, Nazareth.

When they had accomplished all things that were according to the Law of Jehovah, they returned into Galilee, to their own city, Nazareth.

When they had accomplished all things that were according to the Law of the Lord, they returned into Galilee, to their own city, Nazareth.

And when they had performed all things according to the law of the Lord, they returned to Galilee, to their own city Nazareth.

When the child’s parents had done everything required by the law of the Lord, they returned to Galilee to their own town of Nazareth.

When the child’s parents had done everything required by the law of the Lord, they returned to Galilee to their own town of Nazareth.

And when they had performed all things according to the law of the Lord, they returned into Galilee, to their own city Nazareth.

And when they had performed all things according to the law of יהוה, they returned into Galilee, to their own city Nazareth.

And, when they had finished all things that were according to the law of the Lord, they returned into Galilee, into their own city, Nazareth.

And when they had performed all things according to the law of the Lord, they returned into Galilee, to their own city Nazareth.

When the child’s parents had done everything enjoined by the Law of the Lord, they returned to Galilee to their own town of Nazareth.

And when they had performed all things according to the law of the Lord, they returned into Galilee, to their own city Nazareth.

And when they had performed all things according to the law of the Lord, they returned into Galilee, to their own city Nazareth.