And the child grew, and waxed strong in spirit, filled with wisdom: and the grace of God was upon him.

And the child grew, and waxed strong, filled with wisdom: and the grace of God was upon him.

and the child grew and was strengthened in spirit, being filled with wisdom, and the grace of God was upon him.

And the child grew and waxed strong [in spirit], filled with wisdom, and¹ God's grace was upon him.

And the childe grewe, and waxed strong in Spirit, and was filled with wisedome, and the grace of God was with him.

And the chylde grewe and wexed stronde in sprete and was filled with wysdome and the grace of God was with hym.

And the child grew, and became strong in spirit, filled with wisdom. And the grace of God was upon it.

And the child grew, and waxed strong in spirit, filled with wisdom: and the grace of God was on him.

And the child grew, and became strong in spirit, being filled with wisdom; and the grace of God was upon him.

And the child became tall and strong and full of wisdom, and the grace of God was on him.

And the Child grew and became strong.¹ He was filled with wisdom, and the grace of God was upon Him.

And the child grew, and became endued with great powers of spirit, filled with wisdom; and the grace of God was upon him.

And the child grew and was comforted of [the] Spirit, filled with wisdom and the grace of God was upon him.

And the child grew, and waxed strong in spirit, filled with wisdom: and the grace of God was upon him.

And the child was growing and becoming strong, filled with wisdom, and the favor of God was upon him.

And the Child grew, and became strong in spirit, being filled with wisdom. And the grace of God was upon Him.

And the Child grew and became strong in spirit, filled with wisdom. And the grace of God was on Him.

The child was growing, and was becoming strong¹, being filled with wisdom, and the grace of God was upon him.

The child was growing, and was becoming strong¹, being filled with wisdom, and the grace of God was upon him.

The child was growing, and was becoming strong¹, being filled with wisdom, and the grace of God was upon him.

And the child grew, and waxed strong, being filled with wisdom; and the grace of God was upon him.

The child grew and became strong and wise, and the blessing of God was on him.

The child grew and became strong and wise, and the blessing of God was on him.

And the child grew, and waxed strong in spirit, filled with wisdom: and the grace of God was upon him.

And the child grew, and waxed strong in spirit, filled with wisdom: and the grace of יהוה was upon him.

And, the child, went on growing, and waxing strong, becoming filled with wisdom; and, the favour of God, was upon it.

And the child grew, and became strong in spirit, filled with wisdom: and the grace of God was upon him.

The child grew and became strong and wise, and the blessing of God was upon him.

And the child grew, and waxed strong in spirit, (o. pneuma) filled with wisdom: and the grace of God was upon him.

And the child grew, and became strong in spirit, filled with wisdom: and the grace of God was upon him.