Protestantism
English
And there came also publicans to be baptized, and they said unto him, Teacher, what must we do?
And there came also tax-gatherers to be baptised, and they said unto him, `Teacher, what shall we do?'
And tax-gatherers came also to be baptised, and they said to him, Teacher, what should we do?
Then came there Publicanes also to bee baptized, and saide vnto him, Master, what shall we doe?
Then came ther Publicans to be baptised and sayde vnto him: Master what shall we do?
And tax collectors also came to be immersed, and they said to him, Teacher, what should we do?
Then came also publicans to be baptized, and said to him, Master, what shall we do?
And the publicans also came to be immersed, and they said to him: Teacher, what shall we do?
Then tax-farmers came to him for baptism and said to him, Master, what have we to do?
Even tax collectors came to be baptized. “Teacher,” they asked, “what should we do?”
Then came also the farmers of the taxes to be baptised, and they said unto him, Master, what shall we do?
Then [the] publicans also came to be baptized and said unto him, Master, what shall we do?
Then came also publicans to be baptized, and said unto him, Master, what shall we do?
And tax collectors also came to be baptized, and they said to him, “Teacher, what should we do?”
And tax collectors also came to be baptized. And they said to him, Teacher, what shall we do?
And tax-collectors also came to be baptized and said to him, Teacher, what shall we do?
Tax collectors also came to be baptized, and they said to him, "Teacher, what must we do?"
Tax collectors also came to be baptized, and they said to him, "Teacher, what must we do?"
Tax collectors also came to be baptized, and they said to him, "Teacher, what must we do?"
And there came also publicans to be baptized, and said to him, Teacher, what must we do?
Even tax-gatherers came to be baptized, and said to John: “Teacher, what are we to do?”
Even tax-gatherers came to be baptized, and said to John: “Teacher, what are we to do?”
Then came also publicans to be baptized, and said unto him, Master, what shall we do?
And there came, even tax-collectors, to be immersed; and they said unto him—Teacher! what, shall we, do?
Then came also tax collectors to be baptized, and said to him, Master, what shall we do?
Even tax-gatherers came to be baptized, and said to John: “Teacher, what are we to do?”
Then came also publicans to be baptized, and said unto him, Master, what shall we do?
Catholicism