And it came to pass in those days, that he went out into a mountain to pray, and continued all night in prayer to God.

And it came to pass in these days, that he went out into the mountain to pray; and he continued all night in prayer to God.

And it came to pass in those days, he went forth to the mountain to pray, and was passing the night in the prayer of God,

And it came to pass in those days that he went out into the mountain to pray, and he spent the night in prayer to¹ God.

And it came to passe in those dayes, that he went into a mountaine to praye, and spent the night in prayer to God.

And it fortuned in thoose dayes that he went out into a mountayne for to praye and cotinued all nyght in prayer to god.

And he happened in these days to go out onto the mountain to pray, and he was continuing all night in prayer to God.

And it came to pass in those days, that he went out into a mountain to pray, and continued all night in prayer to God. ¶

And it came to pass in those days, that he went out into the mountain to pray; and he spent the night in prayer to God.

And it came about in those days that he went out to the mountain for prayer; and he was all night in prayer to God.

In those days Jesus went out to the mountain to pray, and He spent the night in prayer to God.

Now it came to pass in those days, that he went out into a mountain to pray and continued all night in an oratory of God.

And it came to pass in those days that he went out into the mountain to pray and continued all night in prayer to God.

And it came to pass in those days, that he went out into a mountain to pray, and continued all night in prayer to God.

Now it happened that in these days he went away to the mountain to pray, and was spending the whole night in prayer to God.

And it happened in these days, He went out into the mountain to pray. And He was spending the night in prayer to God.

And it happened in those days that He went out into a mountain to pray, and He was spending the night in prayer to God.

It happened in these days, that he went out to the mountain to pray, and he continued all night in prayer to God.

It happened in these days, that he went out to the mountain to pray, and he continued all night in prayer to God.

It happened in these days, that he went out to the mountain to pray, and he continued all night in prayer to God.

And it came to pass in those days, that he went out into the mountain to pray; and he continued all night in prayer to God.

Now about that time, Jesus went out, up the hill, to pray, and spent the whole night in prayer to God.

Now about that time, Jesus went out, up the hill, to pray, and spent the whole night in prayer to God.

And it came to pass in those days, that he went out into a mountain to pray, and continued all night in prayer to God.

And it came to pass in those days, that he went out into a mountain to pray, and continued all night in prayer to יהוה.

And it came to pass, in these days, that he went forth into the mountain to pray, and was spending the night in the prayer-house of God.

And it came to pass in those days, that he went out to a mountain to pray, and continued all night in prayer to God.

Now about that time, Jesus went out, up the hill, to pray, and spent the whole night in prayer to God.

And it came to pass in those days, that he went out into a mountain to pray, and continued all night in prayer to God.

And it came to pass in those days, that he went out to a mountain to pray, and continued all night in prayer to God.