Christianity / Protestantism / Luke 6:18
Protestantism
English
And they that were vexed with unclean spirits: and they were healed.
and they that were troubled with unclean spirits were healed.
and those harassed by unclean spirits, and they were healed,
and those that were beset by unclean spirits were healed.
And they that were vexed with foule spirits, and they were healed.
and they also that were vexed with foule spretes and they were healed.
also those who were afflicted with unclean spirits. And they were healed.
Copyrighted; free non-commercial distribution And they that were vexed with unclean spirits: and they were healed.
and those who were oppressed by evil spirits; and they were cured.
And those who were troubled with unclean spirits were made well.
They had come to hear Him and to be healed of their diseases, and those troubled by unclean spirits were healed.
and they who were disturbed with unclean spirits: and they were cured.
Copyrighted; free non-commercial distribution and those that were tormented with unclean spirits were healed.
And they that were vexed with unclean spirits: and they were healed.
Copyrighted; free non-commercial distribution who came to hear him and to be healed of their diseases, and those who were troubled by unclean spirits were cured.
Copyrighted; free non-commercial distribution also those who had been tormented by unclean spirits. And they were healed.
Copyrighted; non-commercial distribution also those tormented by unclean spirits; and they were healed.
as well as those who were troubled by unclean spirits, and they were being healed.
as well as those who were troubled by unclean spirits, and they were being healed.
as well as those who were troubled by unclean spirits, and they were being healed.
And they that were harassed with unclean spirits were cured.
who had come to hear him and to be restored to health. Those, too, who were troubled with foul spirits were cured;
who had come to hear him and to be restored to health. Those, too, who were troubled with foul spirits were cured;
And they that were vexed with unclean spirits: and they were healed.
And they that were vexed with unclean spirits: and they were healed.
and, they who were molested by impure spirits, were being cured;
And they that were tormented with unclean spirits: and they were healed.
who had come to hear him and to be restored to health. Those, too, who were troubled with foul spirits were cured;
And they that were vexed with unclean spirits: (o. pneuma) and they were healed.
And they that were afflicted with unclean spirits: and they were healed.
Catholicism
English
Who were come to hear him and to be healed of their diseases. And they that were troubled with unclean spirits were cured.
who had come so that they might listen to him and be healed of their diseases. And those who were troubled by unclean spirits were cured.
Eastern Orthodoxy
English
And they that were vexed with unclean spirits: and they were healed.
129 translations across 3 branches of Christianity