Protestantism
English
And if ye do good to them which do good to you, what thank have ye? for sinners also do even the same.
And if ye do good to them that do good to you, what thank have ye? for even sinners do the same.
and if ye do good to those doing good to you, what grace have ye? for also the sinful do the same;
And if ye do good to those that do good to you, what thank is it to you? for even sinners do the same.
And if ye do good for them which do good for you, what thanke shall ye haue? for euen the sinners doe the same.
And yf ye do for them which do for you: what thanke are ye worthy of? For the very synners do even the same.
And if ye do good to those who do good to you, what credit is for you? For even sinners do the same.
And if you do good to them which do good to you, what thank have you? for sinners also do even the same.
And if you do good to them that do good to you, what thanks have you? for even sinners do the same.
And if you do good to those who do good to you, what credit is it to you? for even sinners do the same.
If you do good to those who do good to you, what credit is that to you? Even sinners do the same.
And if ye do good to them who do good to you, what thanks have ye? do not even sinners the same thing?
And if ye do good to those who do good to you, what grace shall ye have? for sinners also do even the same.
And if ye do good to them which do good to you, what thank have ye? for sinners also do even the same.
And if1 you do good to those who do good to you, what kind of credit is that to you? Even the sinners do the same!
- Some manuscripts have “For even if”
And if you do good to those who do good to you, what thanks is there to you? For even the sinners do the same.
And if you do good to those who do good to you, what thanks do you have? For sinners also do the same.
If you do good to those who do good to you, what credit is that to you? For even sinners do the same.
If you do good to those who do good to you, what credit is that to you? For even sinners do the same.
If you do good to those who do good to you, what credit is that to you? For even sinners do the same.
For if ye do good to those who do good to you, what thanks do ye deserve? even sinners do the same.
For, if you show kindness only to those who show kindness to you, what thanks will be due to you? Even the outcast do that!
For, if you show kindness only to those who show kindness to you, what thanks will be due to you? Even the outcast do that!
And if ye do good to them which do good to you, what thank have ye? for sinners also do even the same.
And if ye do good to them which do good to you, what thank have ye? for sinners also do even the same.
[For], if ye even do good unto them that do good unto you, what sort of thanks are there for you? Even sinners, the same, are doing.
And if ye do good to them who do good to you, what thanks have ye? for sinners also do even the same.
For, if you show kindness only to those who show kindness to you, what thanks will be due to you? Even the outcast do that!
And if all of you do good to them which do good to you, what thank have all of you? for sinners also do even the same.
Catholicism