Christianity / Protestantism / Luke 6:46
Protestantism
English
¶And why call ye me, Lord, Lord, and do not the things which I say?
And why call ye me, Lord, Lord, and do not the things which I say?
`And why do ye call me, Lord, Lord, and do not what I say?
And why call ye me, Lord, Lord, and do not the things that I say?
But why call ye me Lord, Lord, and do not the things that I speake?
Why call ye me Master Master: and do not as I bid you?
And why do ye call me, Lord, Lord, and not do the things that I say?
Copyrighted; free non-commercial distribution And why call you me, Lord, Lord, and do not the things which I say?
But why call me Lord, Lord, and do not the things which I command?
Why do you say to me, Lord, Lord, and do not the things which I say?
The House on the Rock
(Matthew 7:24–27)
Why do you call Me ‘Lord, Lord,’ but not do what I say?
And why call ye me, Lord, Lord, and do not the things which I say?
Copyrighted; free non-commercial distribution And why call ye me, Lord, Lord, and do not the things which I say?
¶ And why call ye me, Lord, Lord, and do not the things which I say?
Copyrighted; free non-commercial distribution “And why do you call me ‘Lord, Lord,’ and do not do what I tell you?1
- *Here the direct object is supplied from context in the English translation
Copyrighted; free non-commercial distribution And why do you call Me Lord, Lord, and do not do what I say?
Copyrighted; non-commercial distribution And why do you call Me Lord, Lord, and do not do what I say?
"Why do you call me, 'Lord, Lord,' and do not do the things which I say?
"Why do you call me, 'Lord, Lord,' and do not do the things which I say?
"Why do you call me, 'Lord, Lord,' and do not do the things which I say?
But why call ye me Lord, Lord, and do not the things which I say?
Why do you call me ‘Master! Master!’ and yet fail to do what I tell you?
Why do you call me ‘Master! Master!’ and yet fail to do what I tell you?
¶ And why call ye me, Lord, Lord, and do not the things which I say?
And why call ye me, Rabbi, Rabbi, and do not the things which I say?
And why call ye me, Lord! Lord! and not do the things that I say?
And why call ye me, Lord, Lord, and do not the things which I say?
Why do you call me ‘Master! Master!’ and yet fail to do what I tell you?
And why call all of you me, Lord, Lord, and do not the things which I say?
And why call ye me Lord, Lord, and do not the things which I say?
Catholicism
English
And why call you me, Lord, Lord; and do not the things which I say?
But why do you call me, ‘Lord, Lord,’ and not do what I say?
Eastern Orthodoxy
English
¶And why call ye me, Lord, Lord, and do not the things which I say?
129 translations across 3 branches of Christianity